ผีแถน(pĕe tăen)
Arti
1Kata BendaC1
roh langit; dewa
roh atau dewa dalam kepercayaan tradisional Tai atau Laos, sering dikaitkan dengan langit, hujan, dan nasib manusia
Contoh
ชาวอีสานchaao ee-săanชาวอีสานchaao ee-săan1orang dari timur laut Thailand2orang Isan3masyarakat Isanมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiFestival Roketเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganจุดjùtจุดjùt1titik; bintik; bercak2titik (lokasi/waktu)3poin (argumen/aspek)4poin skor5titik desimal6poin (kelebihan/kekuatan)7menyalakan8titik (kata penggolong untuk titik/bintik kecil)9derajat (simbol °)ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1naik; pergi ke atas2ke atas; atau lebihบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ฟ้าfáaฟ้าfáa1langit2surga; alam ilahi3biru muda; biru langitขอฝนkŏr fŏnขอฝนkŏr fŏnberdoa meminta hujanจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ผีแถนpĕe tăenผีแถนpĕe tăenroh langit; dewa
Masyarakat Isan memiliki festival Bun Bang Fai untuk meluncurkan roket ke langit guna meminta hujan dari roh Thaen.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
แถนtăenแถนtăen1dewa langit; dewa kahyangan (cerita rakyat Tai)2surga; langit (puitis/daerah)Bagian 2
ผีแถนpĕe tăenผีแถนpĕe tăenroh langit; dewa