ตำนานปรัมปรา(dtam-naan bpà-ram-bpà-raa)
Arti
1Kata BendaC1
mitos kuno; legenda zaman dahulu
Mitos tradisional yang sangat tua atau kisah legendaris yang diwariskan dari generasi ke generasi, sering kali menjelaskan asal-usul, pahlawan, atau fenomena alam.
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1cerita; kisah2perkara; urusan; kejadianจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raamitos kuno; legenda zaman dahuluเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1dewa; ilah2sosok idolaและláeและláedan (penghubung)วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt1pahlawan (laki-laki); pria pemberani yang berjasa2pahlawan; protagonis laki-laki
Anak-anak senang mendengarkan cerita dari mitos kuno tentang dewa dan pahlawan.
Kata Terkait
Arti Serupa
นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raamitos; legenda; cerita rakyat
mitos; legenda; cerita rakyat
ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1legenda; mitos; cerita rakyat2sosok legendaris; ikon3kronik; catatan sejarah (kuno/sastra)
- legenda; mitos; cerita rakyat
- sosok legendaris; ikon
- kronik; catatan sejarah (kuno/sastra)
เทพนิยายtêp-ní-yaaiเทพนิยายtêp-ní-yaai1dongeng; mitos2cerita tidak realistis; khayalan (kiasan)
- dongeng; mitos
- cerita tidak realistis; khayalan (kiasan)
Rincian Kata
+
ตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raaตำนานปรัมปราdtam-naan bpà-ram-bpà-raamitos kuno; legenda zaman dahulu