ผักหนอก(pàk nòk)
Arti
1Kata BendaB2
pegagan; daun tapak kuda
Pegagan atau Gotu kola, sejenis tanaman herbal yang dapat dimakan dan berkhasiat sebagai obat (Centella asiatica), sering disebut dalam bahasa Thailand standar sebagai 'bai bua bok'
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek dari pihak ibu; sebutan hormat bagi perempuan lansiaชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti2mengkonsumsi; menghabiskan3minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)4mengambil (suap); mengantongi5makanน้ำพริกnáam príkน้ำพริกnáam príkpasta cabai; sambal cocolกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versusผักหนอกpàk nòkผักหนอกpàk nòkpegagan; daun tapak kudaสดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1(siaran) langsung2sangat segarที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tanaman)2membangun (rumah); mendirikan (struktur)3menanamkan; memupuk (nilai/kebiasaan)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3menandai dipertahankannya posisi atau keadaan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menyisihkan; mencadangkan6memelihara (rambut/kumis/dll.)หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1urusan rumah tangga; masalah keluarga (kiasan)2istri (kiasan)3belakang rumah; halaman belakang
Nenek suka makan sambal dengan pegagan segar yang ditanam di halaman belakang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาวบ้านchaao bâanรู้rúuดีว่าdee wâaผักหนอกpàk nòkเป็นbpenสมุนไพรsà-mŭn praiพื้นบ้านpúuan bâanที่têeช่วยchûuaiแก้gâeช้ำในchám naiได้dâi
Penduduk desa tahu betul bahwa pegagan adalah ramuan lokal yang membantu menyembuhkan luka dalam.
คนภาคเหนือkon pâak nĕuuaนิยมní-yomนำnamผักหนอกpàk nòkมาmaaทำยำtam yamหรือrĕuรับประทานráp-bprà-taanเป็นbpenผักpàkเคียงkiiangกับgàpลาบlâap
Orang-orang di Utara suka menggunakan pegagan untuk membuat salad pedas atau memakannya sebagai sayuran pendamping larb.
งานวิจัยngaan wí-jaiหลายฉบับlăai chà-bàpพบว่าpóp wâaสารสกัดsăan sà-gàtจากjàakผักหนอกpàk nòkมีmeeสรรพคุณsàp-pá-kunในnaiการบำรุงgaan bam-rungสมองsà-mŏngและláeฟื้นฟูfúun-fooความจำkwaam jam
Beberapa makalah penelitian menemukan bahwa ekstrak pegagan memiliki khasiat untuk menutrisi otak dan memulihkan daya ingat.