ป่วยใจ
bpùuai jai
Arti
1Kata BendaB2
pedih hati; tidak sehat secara emosional
merasa tidak sehat secara emosional; dilanda kesedihan, patah hati, atau tekanan mental
Contoh
หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangเลิกราlêrk raaเลิกราlêrk raa1putus; berpisah (asmara)2berpisah; jalan masing-masingเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ป่วยใจbpùuai jaiป่วยใจbpùuai jaipedih hati; tidak sehat secara emosionalอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanพบpópพบpóp1bertemu [seseorang]2menghadapi; mengalami3menemukan; mendapatiใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa pun
Setelah putus cinta, dia merasa tidak sehat secara emosional selama berbulan-bulan dan tidak ingin bertemu siapa pun.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทุกข์ใจtúk jaiทุกข์ใจtúk jai1tertekan; susah hati2penderitaan emosional
- tertekan; susah hati
- penderitaan emosional
เศร้าใจsâo jaiเศร้าใจsâo jai1sedih; berduka; patah hati2menjadi sedih; merasa berduka
- sedih; berduka; patah hati
- menjadi sedih; merasa berduka
ช้ำใจchám jaiช้ำใจchám jai1patah hati; sangat terluka2sangat sedih; sangat terluka
- patah hati; sangat terluka
- sangat sedih; sangat terluka
Rincian Kata
+
ป่วยใจbpùuai jaiป่วยใจbpùuai jaipedih hati; tidak sehat secara emosional