บอย

bɔɔi

Arti

1Kata BendaA2

anak laki-laki; pria muda (kata serapan)

Anak laki-laki; pria muda. (Kata serapan informal dari bahasa Inggris).

Contoh

นั่นคือnân-kʉʉนั่นคือnân-kʉʉyaitu; dengan kata lainบอยbɔɔiบอยbɔɔi1anak laki-laki; pria muda (kata serapan)2Boy (nama panggilan pria)
Itu adalah seorang anak laki-laki.
3 contoh lagi
มีmiiบอยbɔɔiคนหนึ่งkon-nʉ̀ngกำลังgam-langเตะdtèฟุตบอลfút-bɔɔnอยู่yùu
Seorang anak laki-laki sedang bermain sepak bola.
คุณkunเห็นhěnบอยbɔɔiที่tîiยืนอยู่yʉʉn-yùuตรงนั้นdtrong-nánไหมmǎi
Apakah kamu melihat anak laki-laki yang berdiri di sana?
ในnaiห้องเรียนhɔ̂ng-riianมีmiiทั้งtángเกิร์ลgəənและlɛ́บอยbɔɔiนั่งnângปนbponกันgan
Di dalam kelas, baik anak perempuan maupun laki-laki duduk bersama.
2Nama DiriB1

Boy (nama panggilan pria)

Nama panggilan pria umum di Thailand, 'Boy'.

Contoh

คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranบอยbɔɔiบอยbɔɔi1anak laki-laki; pria muda (kata serapan)2Boy (nama panggilan pria)เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikku
Nama orang itu adalah Boy. Dia adalah teman saya.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnโทรหาtoo-hǎaบอยbɔɔiแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoไม่mâiได้รับสายdâi-ráp-sǎaiสงสัยsǒng-sǎiจะjàยุ่งอยู่yûng-yùu
Saya menelepon Boy kemarin, tetapi dia tidak mengangkat. Saya rasa dia sedang sibuk.
คุณkunเห็นhěnบอยbɔɔiบ้างbâangไหมmǎiครับkrápพอดีpɔɔ-diiเขาkǎoนัดnátผมpǒmไว้wáiที่นี่tîi-nîiตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiang
Apakah Anda melihat Boy? Dia seharusnya menemui saya di sini pada tengah hari.
เรื่องrʉ̂ʉangการตลาดดิจิทัลgaan-dtà-làat-dì-jì-tâlต้องdtɔ̂ngยกให้yók-hâiบอยbɔɔiเลยləəiเพราะprɔ́เขาkǎoมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanและlɛ́ความเชี่ยวชาญkwaam-chîiao-chaanในด้านnai-dâanนี้níiโดยตรงdooi-dtrong
Dalam hal pemasaran digital, Anda harus mengakuinya kepada Boy, karena dia memiliki pengalaman dan keahlian langsung di bidang ini.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

bɔɔi

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——