ที่หนีบ
tîi-nìipArti
1Kata BendaB1
klip; penjepit; jepitan
alat yang digunakan untuk mengencangkan, menahan, atau menjepit benda bersama-sama, seperti penjepit kertas, jepitan jemuran, atau penjepit pengikat
Contoh
เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaที่หนีบtîi-nìipที่หนีบtîi-nìipklip; penjepit; jepitanกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2selembar kertas; secarik kertas3kertas; lembar tertulis atau tercetakไหมmǎiไหมmǎi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutraฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkan
Apakah kamu punya penjepit kertas? Aku perlu menggunakannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แม่mɛ̂ɛใช้cháiที่หนีบtîi-nìipผ้าpâaหนีบnìipเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaที่tîiซักsákแล้วlɛ́ɛoไว้wáiกับgàpราวตากผ้าraao-dtàak-pâaเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiปลิวbpliu
Ibu menggunakan penjepit jemuran untuk menjepit pakaian yang sudah dicuci pada tali jemuran agar tidak tertiup angin.
เอกสารèek-gà-sǎanกองgɔɔngนี้níiสำคัญsǎm-kanมากmâakอย่าลืมyàa-lʉʉmใช้cháiที่หนีบtîi-nìipอันanใหญ่yàiหนีบnìipรวมกันruuam-ganไว้wáiจะได้jà-dâaiไม่หายmâi-hǎai
Tumpukan dokumen ini sangat penting. Jangan lupa gunakan penjepit binder besar untuk menyatukannya agar tidak hilang.
ช่างภาพchâng-pâapใช้cháiที่หนีบtîi-nìipชนิดchá-nítพิเศษpí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaยึดyʉ́tฉากหลังchàak-lǎngให้hâiตึงdtʉngและlɛ́ไม่mâiเกิดgə̀ətรอยยับrɔɔi-yápระหว่างrá-wàangการถ่ายทำgaan-tàai-tam
Fotografer menggunakan jenis penjepit (klip) khusus untuk menahan latar belakang agar tetap kencang dan mencegah kerutan selama pemotretan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
tîi
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkattempat; posisi; kursi; ruangBagian 1
+
หนีบnìipหนีบnìip1mencubit; menjepit2memasang dengan klip/jepitan3mengempit; menjepit di bawah lengan4meluruskan rambut dengan catokanmencubit; menjepitBagian 2
ที่หนีบtîi-nìipที่หนีบtîi-nìipklip; penjepit; jepitanklip; penjepit; jepitanKata