ตุ๊กแก(dtúk gae)
Arti
1Kata BendaB1
tokek
tokek; sejenis tokek besar yang umum di Asia Tenggara, sering ditemukan di sekitar rumah, terkenal karena suaranya yang keras.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)กลัวgluuaกลัวgluua1takut; ketakutan2[merasa] takut; khawatirตุ๊กแกdtúk gaeตุ๊กแกdtúk gaetokekที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)เกาะgòrเกาะgòr1berpegangan erat; berpegangan2menempel; melekat3pulau4merapat ke tepian; bersandarอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau keberlanjutan2ada; eksis; tersisa3berada; terletak4tinggal; menetapบนbonบนbon1atas; bagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diกำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok; dinding2hambatan; penghalang (kiasan)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonkamar tidur
Saya takut dengan tokek yang ada di dinding kamar tidur saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănนอนไม่หลับnon mâi làpเลยloieเพราะpráwมีmeeเสียงsĭiangตุ๊กแกdtúk gaeร้องróngดังdangมาจากmaa jàakหลังบ้านlăng bâanทั้งคืนtáng keun
Saya tidak bisa tidur sama sekali tadi malam karena saya mendengar suara tokek yang keras dari belakang rumah sepanjang malam.
เด็กๆdèk dèkต่างจังหวัดdtàang jang-wàtจะjàคุ้นเคยkún koieกับgàpเสียงsĭiangตุ๊กแกdtúk gaeดีdeeแต่dtàeเด็กdèkในเมืองnai meuuangบางคนbaang konอาจจะไม่àat jà mâiเคยkoeiได้ยินdâi-yinเลยloie
Anak-anak di daerah sangat akrab dengan suara tokek, tetapi beberapa anak kota mungkin belum pernah mendengarnya.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaหน้าตาnâa dtaaและláeเสียงร้องsĭiang róngของkŏngตุ๊กแกdtúk gaeจะjàน่ากลัวnâa gluuaสำหรับsăm-ràpบางคนbaang konแต่dtàeมันmanก็gâwมีประโยชน์mee bprà-yòtในnaiการช่วยgaan chûuaiควบคุมkûap-kumประชากรbprà-chaa-gɔɔnแมลงmà-laengในบ้านnai bâan
Meskipun penampilan dan suara tokek mungkin menakutkan bagi sebagian orang, ia berguna untuk membantu mengendalikan populasi serangga di dalam rumah.
Rincian Kata
+
ตุ๊กแกdtúk gaeตุ๊กแกdtúk gaetokek