ผลประโยชน์
pŏn-bprà-yôht
Arti
1Kata BendaB1
manfaat; keuntungan
hasil yang menguntungkan atau kegunaan yang diperoleh oleh seseorang, kelompok, atau masyarakat umum.
Contoh
การอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuuการอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuu1membaca buku2belajar (untuk ujian)มีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1berpengaruh; memengaruhi2berlaku; sah3mulai berlaku4[tanaman] berbuahประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1use; usefulness2interest; gain (often personal or shared)3benefit; advantageหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak hal; berbagai hal
Membaca buku memiliki banyak manfaat.
2Kata BendaB1
laba; keuntungan finansial; imbal hasil
uang atau nilai yang diperoleh dari bisnis, pekerjaan, atau investasi setelah dikurangi biaya.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitขายของkăai kŏngขายของkăai kŏngmenjual barang; menjual produkออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1daring (terhubung ke internet)2daring; online; secara digitalและláeและláedan (penghubung)ได้ผลประโยชน์dâai pŏn bprà-yòhtได้ผลประโยชน์dâai pŏn bprà-yòhtmendapat manfaat; memperoleh keuntunganดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Dia berjualan secara daring dan mendapatkan keuntungan yang sangat baik.
3Kata BendaB2
kepentingan; andil
keuntungan atau perhatian yang ingin dilindungi oleh seseorang atau kelompok (misalnya, kepentingan pribadi, kepentingan publik, konflik kepentingan).
Contoh
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpolitikus; politisiคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsegalanya; semuanyaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôht1manfaat; keuntungan2laba; keuntungan finansial; imbal hasil3kepentingan; andil4tunjangan; fasilitas kerjaของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriและláeและláedan (penghubung)พวกพ้องpûuak póngพวกพ้องpûuak póng1kroni; kelompok sepergaulan (biasanya berkonotasi negatif)2kawan sepihak; orang kita
Politisi itu melakukan segala hal demi kepentingan dirinya sendiri dan kelompoknya.
4Kata BendaB2
tunjangan; fasilitas kerja
keuntungan atau hak non-upah yang terkait dengan suatu pekerjaan, seperti tunjangan atau fasilitas tambahan.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniให้ผลhâi pŏnให้ผลhâi pŏn1membuahkan hasil; efektif2berbuah; menghasilkan buahประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1use; usefulness2interest; gain (often personal or shared)3benefit; advantageดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baikมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapประกันสุขภาพbprà-gan sùk-kà-pâapasuransi kesehatanและláeและláedan (penghubung)โบนัสปลายปีboh-nát bplaai bpeeโบนัสปลายปีboh-nát bplaai bpeebonus akhir tahun
Perusahaan ini menawarkan tunjangan yang sangat baik, termasuk asuransi kesehatan dan bonus akhir tahun.
Kata Terkait
Arti Serupa
เบเนฟิตbay-nay-fítเบเนฟิตbay-nay-fítkeuntungan; manfaat; tunjangan
keuntungan; manfaat; tunjangan
ผลดีpŏn deeผลดีpŏn deemanfaat; efek positif
manfaat; efek positif
ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1use; usefulness2interest; gain (often personal or shared)3benefit; advantage
- use; usefulness
- interest; gain (often personal or shared)
- benefit; advantage
กำไรgam raiกำไรgam rai1manfaat; keuntungan (kiasan)2rezeki nomplok; keuntungan tak terduga3laba; keuntungan finansial
- manfaat; keuntungan (kiasan)
- rezeki nomplok; keuntungan tak terduga
- laba; keuntungan finansial
ส่วนได้ส่วนเสียsùuan dâi sùuan sĭiaส่วนได้ส่วนเสียsùuan dâi sùuan sĭiakepentingan; andil [dalam suatu urusan]
kepentingan; andil [dalam suatu urusan]
Rincian Kata
+
ผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtmanfaat; keuntungan