กดขี่
gòt-kìiArti
1Kata KerjaB2
menindas; mengeksploitasi
memperlakukan orang lain dengan kasar dan tidak adil dengan menggunakan kekuasaan atau otoritas atas mereka; menundukkan atau mengeksploitasi
Contoh
นายจ้างnaai-jâangนายจ้างnaai-jâangpemberi kerja; majikanกดขี่gòt-kìiกดขี่gòt-kìimenindas; mengeksploitasiคนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaanpekerja; buruhด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaการจ่ายgaan-jàaiการจ่ายgaan-jàai1pembayaran; membayar2penyaluran; pembagian; penyediaan3operan (olahraga); mengoperค่าจ้างkâa-jâangค่าจ้างkâa-jâang1upah; bayaran; gaji2biaya jasa; kompensasi layananต่ำdtàmต่ำdtàm1rendah; tidak tinggi2kelas bawah; inferior; hina3bernada rendah; rendah (suara/nada)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1tidak memberi; menahan; menolak memberikan2tidak mengizinkan; tidak membiarkan; melarang3agar tidak; supaya tidak; untuk mencegahวันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1hari libur; hari istirahat2hari libur nasional; libur umum3hari tutup rutin (untuk toko/bisnis)
Majikan menindas para pekerja dengan membayar upah rendah dan tidak memberikan hari libur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชุมชนchum-chonลุกขึ้นlúk-kʉ̂nประท้วงbprà-túuangเพราะprɔ́ถูกtùukผู้มีอำนาจpûu-mii-am-nâatกดขี่gòt-kìiมาmaaเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naan
Masyarakat bangkit untuk memprotes karena mereka telah ditindas oleh pihak yang berkuasa dalam waktu yang lama.
กฎหมายgòt-mǎaiควรkuuanป้องกันbpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiรัฐrátใช้cháiอำนาจam-nâatกดขี่gòt-kìiประชาชนbprà-chaa-chonและlɛ́ละเมิดlá-mə̂ətศักดิ์ศรีsàk-sǐiความเป็นมนุษย์kwaam-bpen-má-nút
Hukum harus mencegah negara menggunakan kekuasaan untuk menindas rakyat dan melanggar martabat manusia.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnว่าwâaการกดขี่gaan gòt kèeทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeสังคมsăng-komทำให้เกิดtam hâi gèrtความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámและláeความขัดแย้งkwaam kàt yáengยืดเยื้อyêut yéuua
Sejarah menunjukkan bahwa penindasan ekonomi dan sosial menyebabkan ketimpangan dan konflik yang berkepanjangan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gòt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahanmenekan; mendorong ke bawahBagian 1
+
กดขี่gòt-kìiกดขี่gòt-kìimenindas; mengeksploitasimenindas; mengeksploitasiKata