เอ็ด

èt

Arti

1Kata BendaC1

satu sebagai satuan terakhir bilangan majemuk

bentuk kata bilangan satu yang digunakan sebagai satuan terakhir dalam bilangan majemuk, seperti dua puluh satu; penggunaannya tidak terbatas pada ragam sastra atau puitis

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitประกาศชัยชนะbprà-gàat-chai-chá-náประกาศชัยชนะbprà-gàat-chai-chá-námendeklarasikan kemenanganในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)คราวเดียวkraao-diiaoคราวเดียวkraao-diiaosekaligus; serentakเอ็ดètเอ็ดètsatu sebagai satuan terakhir bilangan majemukไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisคู่แข่งkûu-kɛ̀ngคู่แข่งkûu-kɛ̀ngpesaing; rivalทัดเทียมtát-tiiamทัดเทียมtát-tiiam1setara; seimbang2menjadi setara dengan; menyamai
Dia menyatakan kemenangan dalam satu sapuan, tanpa ada saingan yang setara dengannya.
3 contoh lagi
ในnaiกาลgaanครั้งkrángเอ็ดètนั้นnánวีรบุรุษwii-rá-bù-rútออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangตามล่าdtaam-lâaความจริงkwaam-jing
Pada masa lampau itu, sang pahlawan berangkat untuk mengejar kebenaran.
เสียงระฆังsǐiang-rá-kangเอ็ดètคราวkraaoก้องgɔ̂ɔngสะท้อนsà-tɔ́ɔnดังdangไปไกลbpai-glaiดุจdùtเตือนสติdtʉʉan-sà-dtìผู้pûuหลงลืมlǒng-lʉʉm
Pada satu dentang lonceng, gemanya membahana jauh seolah-olah untuk membangunkan mereka yang pelupa.
คำมั่นkam-mânคำเดียวkam-diiaoเอ็ดètนั้นnánผูกพันpùuk-panหัวใจhǔua-jaiสองsɔ̌ɔngดวงduuangให้hâiร่วมrûuamชะตาchá-dtaa
Satu sumpah khidmat itu mengikat dua hati pada takdir yang sama.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

èt

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——