ฐานบัว
tǎan-buuaArti
1Kata BendaB2
alas berbentuk teratai (arsitektur)
alas dekoratif, sering ditemukan pada patung Buddha, pilar, atau stupa dalam arsitektur Thailand, yang berbentuk seperti kelopak teratai.
Contoh
พระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûuparca Buddha; patung Buddhaองค์ongองค์ong1kata penggolong: biksu, bangsawan, dewa, patung suci2awalan kehormatan bagi keluarga kerajaan, dewa, atau tokoh yang dimuliakan3tubuh dalam penggunaan kerajaan4elemen; komponen (formal/teknis)นั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasประดิษฐานbprà-dìt-sà-tǎanประดิษฐานbprà-dìt-sà-tǎan1menyemayamkan; memasang (benda suci/kerajaan)2terletak/disemayamkan (honorifik, tentang benda suci/kerajaan)3mendirikan secara seremonial; menetapkan (resmi)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ฐานบัวtǎan-buuaฐานบัวtǎan-buuaalas berbentuk teratai (arsitektur)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1terbuat dari [sesuatu]2membuat [sesuatu] dari [sesuatu]ไม้สักmáai-sàkไม้สักmáai-sàk1kayu jati2terbuat dari kayu jati
Patung Buddha itu disemayamkan di atas alas teratai yang terbuat dari kayu jati.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉกำลังgam-langแกะสลักgɛ̀-sà-làkลวดลายlûuat-laaiบนbonฐานบัวtǎan-buuaของkɔ̌ɔngเสาsǎoในnaiพระอุโบสถprá-ù-boo-sòt
Pengrajin tersebut sedang mengukir pola pada alas teratai dari sebuah pilar di aula utama.
รูปแบบrûup-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngฐานบัวtǎan-buuaสามารถsǎa-mâatใช้cháiบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngยุคสมัยyúk-sà-mǎiทางtaangศิลปะsǐn-lá-bpàที่tîiพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupองค์ongนั้นnánถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nได้dâai
Gaya alas teratai dapat digunakan untuk menunjukkan periode seni saat patung Buddha tersebut dibuat.
ในทางnai-taangสัญลักษณ์sǎn-yá-lákฐานบัวtǎan-buuaไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛรองรับrɔɔng-rápองค์ongพระปฏิมาprá-bpà-dtì-maaแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùtและlɛ́การหลุดพ้นgaan-lùt-pónจากjàakกิเลสgì-lèetอีกด้วยìik-dûuai
Secara simbolis, alas teratai tidak hanya menopang patung Buddha tetapi juga melambangkan kemurnian dan kebebasan dari keinginan duniawi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ฐานบัว dibaca ถาน-บัว?
tǎan-buua
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
tǎan
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ฐานtǎanฐานtǎan1dasar; fondasi2pangkalan (operasi)3basis; landasan4atas tuduhan; karena suatu pelanggaran5basis (matematika)6pangkat; kedudukan sosialdasar; fondasiBagian 1
+
ฐานบัวtǎan-buuaฐานบัวtǎan-buuaalas berbentuk teratai (arsitektur)alas berbentuk teratai (arsitektur)Kata