จิราธร

jì-raa-tɔɔn

Arti

1Kata BendaC2

Jirathon (nama diri Thailand)

nama diri Thailand yang berasal dari bahasa Pali/Sanskerta, menggabungkan unsur yang merujuk pada jangka waktu panjang dan tindakan menopang atau mempertahankan

Contoh

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatจิราธรjì-raa-tɔɔnจิราธรjì-raa-tɔɔnJirathon (nama diri Thailand)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiผู้จัดการฝ่ายpûu-jàt-gaan-fàaiผู้จัดการฝ่ายpûu-jàt-gaan-fàaimanajer departemenบุคคลbùk-konบุคคลbùk-konorang; individuที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konsemua orang; setiap orangเคารพรักkao-róp-rákเคารพรักkao-róp-rákmenghormati dan menyayangi; sangat menghormati
Bapak Jirathorn adalah seorang manajer sumber daya manusia yang dicintai dan dihormati oleh semua karyawan.
3 contoh lagi
ศาสตราจารย์sàat-dtraa-jaanดอกเตอร์dɔ̀ɔk-dtə̂əจิราธรjì-raa-tɔɔnได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanนักวิจัยnák-wí-jaiดีเด่นdii-dèenประจำปีbprà-jam-bpiiจากjàakการค้นพบgaan-kón-pópครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanทางวิทยาศาสตร์taang-wít-tá-yaa-sàat
Profesor Dr. Jirathorn menerima penghargaan peneliti terbaik tahun ini atas penemuan ilmiah yang besar.
นวนิยายná-wá-ní-yaaiเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkชื่อchêuจิราธรjì-raa-tonซึ่งsêungผู้เขียนpôo kĭianตั้งใจdtâng jaiตั้งชื่อdtâng chêuนี้néeให้hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpความรักkwaam rákที่มั่นคงtêe mân kongยืนยาวyeun-yaaoของkŏngตัวละครdtuua lá-kon
Novel ini menampilkan tokoh utama bernama Jirathorn, nama yang dimaksudkan penulis untuk selaras dengan cinta abadi karakter tersebut.
แม้máeจะjàผ่านpàanมรสุมชีวิตmo-rá-sŭm chee-wítมาmaaนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanแต่dtàeท่านtâanจิราธรjì-raa-tonก็gâwยังคงyang kongหhยัดyátยืนyeunอย่างyàangแข็งแกร่งkăeng gràengสมsŏmดั่งdàngความหมายkwaam măaiของkŏngนามnaamที่têeแปลว่าbplae wâaผู้pôoทรงไว้song wáiซึ่งsêungความยั่งยืนkwaam yâng yeun
Meskipun telah melewati badai kehidupan yang tak terhitung jumlahnya, Tuan Jirathorn tetap berdiri tegak, sesuai dengan arti namanya: seseorang yang menjaga ketahanan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa จิราธร dibaca จิ-รา-ทอน?

jì-raa-tɔɔn

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

jì

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada