คะนึงหา(ká-neung hăa)

Arti

1Kata KerjaB2

merindukan; mendambakan

memikirkan seseorang atau sesuatu dengan perasaan sedih dan rindu yang mendalam karena orang atau benda tersebut tidak bersama Anda; mendambakan.

Contoh

เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têewaktu ketika; pada saatฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaไกลบ้านglai bâanไกลบ้านglai bâan1jauh dari rumah2jauh dari rumah (tinggal/bekerja); merantauฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)คะนึงหาká-neung hăaคะนึงหาká-neung hăamerindukan; mendambakanอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanฝีมือfĕe meuฝีมือfĕe meu1keterampilan; keahlian; kecakapan2karya tangan; buatan tangan3perbuatan; ulah (kiasan)แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Saat aku jauh dari rumah, aku selalu merindukan masakan ibuku.

Kata Terkait

Rincian Kata

คะนึงká-neungคะนึงká-neung1merindukan; mendambakan2memikirkan; merenungkanBagian 1
+
หาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)Bagian 2
คะนึงหาká-neung hăaคะนึงหาká-neung hăamerindukan; mendambakan