ครกหิน
krók-hǐnArti
1Kata BendaB1
lumpang batu (alat dapur)
lumpang berat yang terbuat dari batu (misalnya, granit), digunakan bersama alu untuk menumbuk atau menghaluskan bahan-bahan
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanครกหินkrók-hǐnครกหินkrók-hǐnlumpang batu (alat dapur)ตำdtamตำdtam1menumbuk; menghancurkan (dengan lesung/alu)2menusuk; melubangi3menenun kain (bahasa daerah)น้ำพริกnáam-príkน้ำพริกnáam-príkpasta cabai; sambal cocol
Ibu menggunakan cobek batu untuk menumbuk sambal.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ครกหินkrók-hǐnหนักnàkกว่าgwàaครกkrókดินเผาdin-pǎoแต่dtɛ̀ɛเหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpตำdtamเครื่องแกงkrʉ̂ʉang-gɛɛngให้hâiละเอียดlá-ìiat
Cobek batu lebih berat daripada cobek tanah liat, tetapi sangat cocok untuk menumbuk bumbu kari hingga halus.
การทำgaan-tamส้มตำsôm-dtamให้hâiอร่อยà-rɔ̀iบางbaangร้านráanยังyangนิยมní-yomใช้cháiครกหินkrók-hǐnเพราะprɔ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaทำให้tam-hâiรสชาติrót-châatเข้ากันkâo-ganดีdii
Untuk membuat salad pepaya yang lezat, beberapa kedai masih lebih suka menggunakan cobek batu karena mereka percaya itu membantu mencampur rasa dengan baik.
พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuที่tîiขรุขระkrù-kràด้านในdâan-naiของkɔ̌ɔngครกหินkrók-hǐnช่วยchûuaiบดbòtสมุนไพรsà-mǔn-praiและlɛ́เครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têetได้dâaiละเอียดlá-ìiatทำให้tam-hâiสกัดsà-gàtน้ำมันหอมระเหยnám-man-hɔ̌ɔm-rá-hə̌əiออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiดีกว่าdii-gwàaเครื่องปั่นไฟkrʉ̂ʉang-bpàn-faiฟ้าfáa
Permukaan bagian dalam cobek batu yang kasar membantu menggiling herba dan rempah-rempah hingga halus, memungkinkan ekstraksi minyak esensial yang lebih baik daripada blender listrik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus คร, konsonan pertama ค menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
krók
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ครกหินkrók-hǐnครกหินkrók-hǐnlumpang batu (alat dapur)lumpang batu (alat dapur)Kata