คงเดิม

kong-dəəm

Arti

1Kata SifatB1

tidak berubah; sama

tetap sama; tidak berubah dari keadaan sebelumnya

Contoh

ราคาสินค้าraa-kaa-sǐn-káaราคาสินค้าraa-kaa-sǐn-káaharga produkยังyangยังyang1masih; berlanjut2belum (dengan ไม่)3sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)5ke; menujuคงเดิมkong-dəəmคงเดิมkong-dəəmtidak berubah; samaไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)ขึ้นราคาkʉ̂n-raa-kaaขึ้นราคาkʉ̂n-raa-kaamenaikkan harga (sesuatu); naik harga
Harga produk tetap sama; harganya belum naik.
3 contoh lagi
ถึงแม้tĕung máeเวลาway-laaจะjàผ่านไปpàan bpaiหลายlăaiปีbpeeแต่dtàeความรู้สึกkwaam róo-sèukดีๆdee deeที่têeเขาkăoมีmeeให้hâiเธอterก็gâwยังyangคงเดิมkong derm
Meskipun bertahun-tahun telah berlalu, perasaan baik yang dia miliki untuknya tetap tidak berubah.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtประกาศbprà-gàatว่าwâaเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiการรับประกันgaan-ráp-bprà-ganสินค้าsǐn-káaจะjàยังyangคงเดิมkong-dəəmในnaiปีหน้าbpii-nâa
Perusahaan mengumumkan bahwa ketentuan garansi produk akan tetap sama tahun depan.
แม้ว่าmáe wâaสภาพแวดล้อมทางสังคมsà-pâap wâet lóm taang săng-komจะjàเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpaiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoแต่dtàeวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngคนkonในnaiหมู่บ้านmòo bâanเล็กๆlék lékแห่งนี้hàeng néeกลับglàpแทบจะtâep jàคงเดิมkong dermไม่เปลี่ยนแปลงmâi bplìian bplaeng
Meskipun lingkungan sosial telah berubah dengan cepat, cara hidup orang-orang di desa kecil ini hampir tidak berubah sama sekali.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

kong

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

คงkongคงkong1mungkin; kemungkinan2masih; tidak berubah3tetap; tidak berubah4tahan lama; awet5teguh; mantap; stabil6mempertahankan; melestarikan7jagung (bahasa Thai Selatan)mungkin; kemungkinanBagian 1
+
เดิมdəəmเดิมdəəm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnyaasli; awalBagian 2
คงเดิมkong-dəəmคงเดิมkong-dəəmtidak berubah; samatidak berubah; samaKata

Kata Terkait