การจุ่ม(gaan jùm)

Arti

1Kata BendaA2

pencelupan singkat

tindakan memasukkan sesuatu dengan cepat atau sebentar ke dalam cairan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)การจุ่มgaan jùmการจุ่มgaan jùmpencelupan singkatปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏhปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏhcakue; stik adonan gorengในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)นมข้นหวานnom kôn wăanนมข้นหวานnom kôn wăansusu kental manis
Saya suka mencelupkan cakue ke dalam susu kental manis.
7 contoh lagi
เขาkăoทำtamการจุ่มgaan jùmพู่กันpûu ganลงในlong naiน้ำnáamก่อนgònเริ่มrêrmระบายสีrá-baai sĕe
Dia mencelupkan kuas ke dalam air sebelum mulai melukis.
การจุ่มgaan jùmสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeในnaiช็อกโกแลตchók-goh-làetเป็นbpenของหวานkŏng wăanที่ทำtêe tamง่ายngâaiและláeอร่อยà-ròi
Mencelupkan stroberi ke dalam cokelat adalah hidangan penutup yang mudah dan lezat.
การจุ่มgaan jùmตัวdtuuaลงในlong naiอ่างàangน้ำอุ่นnáam ùnช่วยให้chûuai hâiฉันchănผ่อนคลายpòn klaaiหลังจากlăng jàakทำงานtam ngaanมาmaaทั้งวันtáng wan
Mencelupkan diri sejenak ke dalam bak mandi air hangat membantu saya rileks setelah seharian bekerja.
การจุ่มgaan jùmเครื่องมือแพทย์krêuuang meuu pâetในnaiน้ำยาฆ่าเชื้อnám-yaa kâa chéuuaเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่têeจำเป็นjam-bpen
Perendaman instrumen medis dalam disinfektan adalah langkah yang diperlukan.
โรงงานrohng ngaanแห่งนี้hàeng néeใช้cháiเทคนิคték-níkการจุ่มgaan jùmเพื่อpêuuaเคลือบklêuuapสีsĕeชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Pabrik ini menggunakan teknik perendaman untuk melapisi bagian-bagian mobil dengan cat secara merata.
กระบวนการgrà-buan-gaanชุบchúpโลหะloh-hàด้วยdûuayไฟฟ้าfai fáaเริ่มต้นrêrm dtônด้วยdûuayการจุ่มgaan jùmชิ้นงานchín ngaanลงในlong naiสารละลายsăan-lá-laaiอิเล็กโทรไลต์ì-lék-troh-lái
Proses penyepuhan dimulai dengan perendaman benda kerja ke dalam larutan elektrolit.
ในnaiการย้อมgaan yómผ้าpâaแบบโบราณbàep boh-raanคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngสีsĕeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpระยะเวลาrá-yá way-laaและláeความร้อนkwaam rónในnaiขั้นตอนkân dtonการจุ่มgaan jùm
Dalam pewarnaan kain tradisional, kualitas warna bergantung pada durasi dan panas selama tahap perendaman.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pekerjaan; urusan; tugas2pembentuk kata benda3urusan; halBagian 1
+
จุ่มjùmจุ่มjùmmencelupkan; merendam sesaatBagian 2
การจุ่มgaan jùmการจุ่มgaan jùmpencelupan singkat