กฎร้าน

gòt ráan

Arti

1Kata BendaA2

aturan toko; kebijakan toko

Aturan atau kebijakan yang ditetapkan oleh sebuah toko untuk pelanggan atau staf, seperti kebijakan pengembalian, jam buka, atau aturan berpakaian.

Contoh

กฎร้านgòt ráanกฎร้านgòt ráan1aturan toko; kebijakan toko2aturan internal (toko); peraturan tokoบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaไม่อนุญาตmâi à-nú-yâatไม่อนุญาตmâi à-nú-yâat1tidak mengizinkan; melarang2tidak diizinkan; dilarangให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanนำnamนำnam1memimpin; memandu2membawa; mengantar; memimpin3mengadopsi; menerapkan; menggunakanอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1di luar; luar ruangan2bagian luar; eksteriorเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; beras
Peraturan toko menyatakan bahwa makanan dari luar tidak diperbolehkan.
2Kata BendaA2

aturan internal (toko); peraturan toko

Aturan atau peraturan internal yang harus diikuti di dalam sebuah toko.

Contoh

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1tolong; mohon (permintaan sopan/formal)2kebaikan hati; kemurahan hati3baik hati; murah hatiทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1mengikuti; mematuhi; menaati2meniru; mencontoh; melakukan hal yang sama3menyesuaikan dengan; mengikuti modelกฎร้านgòt ráanกฎร้านgòt ráan1aturan toko; kebijakan toko2aturan internal (toko); peraturan tokoนะคะná-káนะคะná-kápartikel sopan (feminin, pelembut)
Harap ikuti peraturan toko.