Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
บวกหมู่
bùuak-mùu

se battre en groupe ; lancer un combat d'équipe

ตะลุมบอน
dtà-lum-bɔɔn

se bagarrer ; s'engager dans une mêlée

วู้ดวินด์
wúut win

instrument à vent (bois) ; les bois

ประทินผิว
bprà-tin-pǐu

appliquer des cosmétiques sur la peau ; embellir la peau

แบบหล่อคอนกรีต
bɛ̀ɛp-lɔ̀ɔ-kɔɔn-grìit

coffrage à béton ; moule à béton

คำโป้ปด
kam-bpôo-bpòt

mensonge ; fausseté

กลุ่มอำนาจ
glùm-am-nâat

groupe de pouvoir ; faction

พระบัญญัติ
prá-ban-yàt

commandement ; précepte religieux

กล้องจับความร้อน
glɔ̂ɔng-jàp-kwaam-rɔ́ɔn

caméra thermique ; caméra à imagerie thermique

กล้องเทอร์โมสแกน
glɔ̂ng-təə-moo-sà-gɛɛn

caméra thermique

สวิตเชอร์
sà-wìt-chə̂ə

commutateur (appareil)

ศาลเจ้าพ่อหลักเมือง
sǎan-jâao-pɔ̂ɔ-làk-mʉʉang

sanctuaire du pilier de la ville

อปท.
or-bpor-tor

organisation administrative locale

กองกำลังรบ
gɔɔng-gam-lang-róp

forces de combat ; troupes combattantes

ความตื่นตาตื่นใจ
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jai

émerveillement ; fascination ; vive excitation

ฟันขากรรไกรล่าง
fan-kǎa-gan-grai-lâang

dents du bas ; dents mandibulaires

ขั้วสายดิน
kûua-sǎai-din

borne de terre

ละครอิงประวัติศาสตร์
lá-kɔɔn-ing-bprà-wàt-dtì-sàat

drame historique

กระบวนพิจารณา
grà-buuan-pí-jaa-rá-naa

procédure judiciaire ; procédure

แบ่งย่อย
bɛ̀ng-yɔ̂ɔi

subdiviser; décomposer

จุดเปราะบาง
jùt-bprɔ̀-baang

point faible; vulnérabilité

การฌาปนกิจ
gaan-chaa-bpà-ná-gìt

crémation

ชำเลืองมอง
cham-lʉʉang-mɔɔng

jeter un coup d'œil ; regarder de côté

การเดินไฟ
gaan-dəən-fai

installation électrique

อนุชนรุ่นหลัง
à-nú-chon-rûn-lǎng

générations futures ; postérité

ชามตราไก่
chaam-dtraa-gài

bol au coq

ค่าอ้างอิง
kâa-âang-ing

valeur de référence ; repère

กิจการร่วมค้า
gìt-jà-gaan-rûuam-káa

coentreprise

ข้อร้องทุกข์
kɔ̂ɔ-rɔ́ɔng-túk

plainte ; doléance

ถึงเวลาอันควร
tʉ̌ng-wee-laa-an-kuuan

arriver au moment opportun ; être le moment de

คำอาลัย
kam-aa-lai

éloge funèbre ; mots de deuil

คำกล่าวไว้อาลัย
kam-glàao-wái-aa-lai

éloge funèbre; discours de condoléances

น่าตระหนก
nâa-dtrà-nòk

alarmant ; choquant

น่าตกตะลึง
nâa-dtòk-dtà-lʉng

choquant ; stupéfiant ; étonnant

เปลือยเปล่า
bplʉʉai-bplàao

complètement nu ; nu comme un ver

น่าใจหายใจคว่ำ
nâa-jai-hǎai-jai-kwâm

terrifiant; alarmant; à couper le souffle

นำลิ่ว
nam-lîu

mener avec une large avance ; être loin devant

ไซเบอร์แอทแทค
sai-ber àet-tâek

cyberattaque

เขตสงวนพันธุ์สัตว์น้ำ
kèet-sà-ngǔuan-pan-sàt-náam

Sanctuaire aquatique ; réserve d'animaux aquatiques

ขาวโอโม่
kǎao-oo-môo

blanc éclatant ; blanc éblouissant

กับดักปู
gàp-dàk-bpuu

casier à crabes ; piège à crabes

ผู้ลงทุนสถาบัน
pûu-long-tun-sà-tǎa-ban

investisseur institutionnel

สิ่งลวงตา
sìng-luuang-dtaa

illusion ; mirage

ระบมใน
rá-bom-nai

avoir des douleurs internes ; souffrir intérieurement

การถ่ายเรณู
gaan-tàai-ree-nuu

pollinisation

อุทยานเขาแหลมหญ้า
ùt-tá-yaan-kǎo-lɛ̌ɛm-yâa

parc de Khao Laem Ya

เข้าขา
kâo-kǎa

bien s'entendre ; bien travailler ensemble

ช่องแขน
chɔ̂ng-kɛ̌ɛn

emmanchure

ของโสโครก
kɔ̌ɔng-sǒo-krôok

saleté ; ordures

ผู้นำรัฐบาล
pûu-nam-rát-tà-baan

chef de gouvernement

ตัวเก๋า
dtuua-gǎo

vétéran ; personne expérimentée

พนักงานพิทักษ์ป่า
pá-nák-ngaan-pí-ták-bpàa

garde forestier ; garde de parc

การจัดการทรัพยากรมนุษย์
gaan-jàt-gaan-sáp-pá-yaa-gɔɔn-má-nút

gestion des ressources humaines

การบริหารทรัพยากรมนุษย์
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sáp-pá-yaa-gɔɔn-má-nút

administration des ressources humaines

แดร็กโชว์
drɛ̀k-choo

spectacle de drag

ความชำรุดเสียหาย
kwaam-cham-rút-sǐia-hǎai

Dommage ; dégradation ; détérioration

การชำรุด
gaan-cham-rút

dommages ; détérioration ; mauvais état

จ๊อบบอร์ด
jɔ́ɔp-bɔ́ɔt

site d'offres d'emploi; job board

การกลั่นกรอง
gaan-glàn-grɔɔng

vérification ; sélection rigoureuse

กลุ่มตลาด
glùm-dtà-làat

segment de marché ; groupe cible

ครอบฟัน
krɔ̂ɔp-fan

couronne dentaire

เลือดใหม่
lʉ̂ʉat-mài

sang neuf ; nouvelle génération

ตัวระบุ
dtuua-rá-bù

identifiant; spécificateur; indicateur

คันชั่ง
kan-châng

balance romaine ; balance

ความคิดเชิงวิพากษ์
kwaam-kít-chəəng-wí-pâak

Pensée critique

การใช้เหตุผล
gaan-chái-hèet-pǒn

raisonnement

ศูนย์รวมใจ
sǔun-ruuam-jai

point de ralliement ; centre unificateur

เครื่องกลไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-gon-fai-fáa

machine électrique ; dispositif électromécanique

สภาวะผิดปกติ
sà-paa-wá-pìt-bpòk-gà-dtì

état anormal

พ่อเมือง
pɔ̂ɔ-mʉʉang

gouverneur de province ; dirigeant de la ville

พังครืน
pang-krʉʉn

s'effondrer avec fracas ; s'écrouler

ขาหนีบ
kǎa-nìip

aine

ข้อโต้เถียง
kɔ̂ɔ-dtôo-tǐiang

argument ; litige ; controverse

การย่อขยาย
gaan-yɔ̂ɔ-kà-yǎai

redimensionnement ; mise à l'échelle ; zoom

ฉากจำลอง
chàak-jam-lɔɔng

diorama; scène simulée

การผิดสัญญา
gaan-pìt-sǎn-yaa

promesse non tenue ; manquement contractuel

ภาพติดจอ
pâap-dtìt-jɔɔ

brûlure d'écran ; rétention d'image

มีเลศนัย
mii-lêet-nai

avoir un sous-entendu ou une arrière-pensée

กระโดกกระเดก
grà-dòok-grà-dèek

maladroit ; gauche ; peu gracieux dans ses mouvements

ต้านยา
dtâan-yaa

pharmacorésistant ; résistant aux médicaments

ส่อเค้า
sɔ̀ɔ-káo

montrer des signes de ; indiquer

ส่อแวว
sɔ̀ɔ-wɛɛo

montrer des signes de ; indiquer

รองนายกสมาคม
rɔɔng-naa-yók-sà-maa-kom

vice-président d'une association

สายส่งสัญญาณ
sǎai-sòng-sǎn-yaan

câble de signal ; ligne de transmission

ซูฮก
suu-hók

admirer ; reconnaître la supériorité de [qqn] ; s'incliner

ช็อตแพน
chɔ́t-pɛɛn

plan panoramique; panoramique

การจักสาน
gaan-jàk-sǎan

vannerie ; tressage de paniers

เออร์เรอร์ล็อก
əə-rəə-lɔ́k

journal des erreurs

วาราณสี
waa-raa-ná-sǐi

Varanasi

พนักงานเรียงพิมพ์
pá-nák-ngaan-riiang-pim

typographe ; compositeur

ผู้กำกับฝ่ายศิลป์
pûu-gam-gàp-fàai-sǐn

directeur artistique

อาร์ตไดเรกเตอร์
àat dai-rêk-dter

directeur artistique

สำนักงานตัวแทน
sǎm-nák-ngaan-dtuua-tɛɛn

bureau de représentation

แซกโซโฟนอัลโต้
sɛ̂ɛk-soo-foon-an-dtôo

saxophone alto

อัลโต้แซ็ก
an-dtôo-sɛ̂k

sax alto ; saxophone alto

ต้นลม
dtôn-lom

au vent

ภาคการบริการ
pâak-gaan-bɔɔ-rí-gaan

secteur des services

เบื้องหน้าเบื้องหลัง
bʉ̂ʉang-nâa-bʉ̂ʉang-lǎng

tenants et aboutissants ; côtés visibles et cachés

สัตว์คุ้มครอง
sàt-kúm-krɔɔng

animal protégé ; espèce protégée

จิตวิทยาฝูงชน
jìt-dtà-wít-tá-yaa-fǔung-chon

psychologie des foules