ตัวระบุ(dtuua rá-bù)
Significations
1NomB2
identifiant; spécificateur; indicateur
Un identifiant, un spécificateur ou un indicateur utilisé pour désigner ou identifier de manière unique quelque chose
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ระบบคอมพิวเตอร์rá-bòp kom-piu-dtêrระบบคอมพิวเตอร์rá-bòp kom-piu-dtêrsystème informatiqueเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]รหัสrá-hàtรหัสrá-hàt1code ; système de codage2mot de passe ; code d'accès3code d'éthique ; code de conduite4chiffrement ; code secret5numéro de code ; identifiantพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employé ; membre du personnel ; travailleur2préposé ; employé (rôle de service)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesตัวระบุdtuua rá-bùตัวระบุdtuua rá-bùidentifiant; spécificateur; indicateurผู้ใช้งานpôo chái ngaanผู้ใช้งานpôo chái ngaanutilisateur ; utilisateur finalแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1chaque (élément considéré séparément)2chacun ; chaque personne/choseคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnes
Dans le système informatique, nous utilisons le code employé comme identifiant pour chaque utilisateur.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตัวระบุdtuua rá-bùตัวระบุdtuua rá-bùidentifiant; spécificateur; indicateur