ภาคการบริการ(pâak gaan bò-rí-gaan)
Significations
1NomB2
secteur des services
le secteur des services ou secteur tertiaire d'une économie
Exemples
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThaïlandeมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerรายได้raai dâiรายได้raai dâi1recettes (entreprise/gouvernement)2recettes ; produit3revenu ; gainsหลักlàkหลักlàk1classificateur : poteaux, piquets, rangs numériques2principal ; premier3principe ; base ; fondement4poteau ; pilier ; piquetมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2résulter de ; être dû à3provenir/dériver deภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaanภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaansecteur des servicesและláeและláeet (coordination)การท่องเที่ยวgaan tông tîaoการท่องเที่ยวgaan tông tîao1industrie du tourisme2tourisme ; voyage d'agrément
La Thaïlande tire ses principaux revenus du secteur des services et du tourisme.
3 exemples de plusVoir moins
ธุรกิจtú-rá-gìtในnaiภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaanกำลังgam-langเติบโตdtèrp-dtoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoและláeต้องการdtông gaanพนักงานpá-nák-ngaanจำนวนมากjam-nuuan mâak
Les entreprises du secteur des services connaissent une croissance rapide et ont besoin de beaucoup d'employés.
การแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàatของkŏngโรคโควิดrôhk koh-wít19ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างหนักyàang nàkต่อdtòภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaanทั่วโลกtûua lôhk
La propagation de la pandémie de COVID-19 a gravement touché le secteur des services dans le monde entier.
เพื่อpêuuaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtรัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaธุรกิจtú-rá-gìtขนาดกลางkà-nàat glaangและláeขนาดย่อมkà-nàat yômในnaiภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaan
Pour stimuler l'économie, le gouvernement a pris des mesures pour aider les petites et moyennes entreprises du secteur des services.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaanภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaansecteur des services