ขาวโอโม่(kăao oh-môh)
Significations
1AdjectifB2
blanc éclatant ; blanc éblouissant
extrêmement d'un blanc éclatant ou éblouissant, souvent utilisé familièrement pour décrire une peau très claire et radieuse (dérivé de la marque de lessive Omo)
Exemples
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1célébrité ; star (divertissement)2étoile (astronomie) [litt.]คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1vrai ; authentique ; original2le vrai ; la vraie personne / l'original (objet ou document)3premier choix ; titulaire (équipe, sport)4titulaire (sport)ผิวpĭuผิวpĭu1peau2surface3teint ; couleur de peauขาวโอโม่kăao oh-môhขาวโอโม่kăao oh-môhblanc éclatant ; blanc éblouissantมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementจนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesมองmongมองmong1regarder ; observer2voir ; considérer ; percevoir3regarderกันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)7mettre de côté; réserverทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àงานngaanงานngaan1travail ; emploi2tâche ; mission3événement ; foire ; réception4œuvre ; création5joule (unité de physique)6unité (classificateur) pour les événements
Cette célébrité a, dans la vraie vie, une peau d'une blancheur si éclatante que tout le monde à l'événement la regardait.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
ขาวโอโม่kăao oh-môhขาวโอโม่kăao oh-môhblanc éclatant ; blanc éblouissant