Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
image dans l'image
se porter garant ; cosigner un prêt
médicament biologique ; produit biopharmaceutique
practice de golf
fluidité ; agilité ; dextérité
baume à lèvres avec protection solaire ; baume à lèvres SPF
maillot de compression ; t-shirt de compression
distance d'expédition ; distance de transport
nouilles de riz au curry du sud de la Thaïlande
Silicon Valley
matière numérique ; cours sur les technologies numériques
défait ; décharné ; émacié
bitume ; asphalte
lever les yeux au ciel ; déplacer les yeux
barman
montant net ; total net
tasseur à café
produit dopant
héritier du trône
les cinq ascètes
gérant de tontine ; organisateur de tontine
roi; monarque
été ; saison chaude
housse de coussin
tonique capillaire; soin capillaire
harcèlement ; importunité ; tourments
incarnation ; avatar
jouer sur les mots ; utiliser la rhétorique ; ergoter
être terrassé ou abattu par la fièvre
auditeur
narration ; voix off
faire des pompes
Saint Valentin
diffusion en direct sur Internet
insigne d'honneur ; insigne honorifique
bouilloire électrique; distributeur d'eau chaude
invincibilité
minuteur ; chronomètre
faire un raid
pénicilline
jeune indie ; hipster
partager une armoire, un casier ou un frigo
embosser ; estamper un motif
divinité
gel d'aloe vera ; gelée d'aloe vera
organisateur de mariage ; wedding planner
huile de bois de santal
politique royale
Ashvamedha ; sacrifice de cheval
celluloïd
élasthanne ; spandex
améliorer des objets ; optimiser l'équipement (jeux vidéo)
reformuler une phrase ; réviser une phrase
[v.] parrainer/soutenir des animaux (fournir des soins ou des fonds)
musculation ; entraînement en résistance ; entraînement de la force
conserver son grade
programmer une échographie
tisser/nouer un collier
entrer ou être mis au grenier
physiopathologie
bourdonner en volant
classé X ; sexuellement explicite ; réservé aux adultes
déployer et draper [qqch] sur
transformer une organisation
accompagner avec des accords percussifs
laver une planche à découper
huer pour faire pression sur [qqn]
sembler distrait ; paraître rêveur
chloroplaste (organite de cellule végétale)
ville du péché ; ville de vice
tendre une perche (pour une blague)
organiser une cérémonie Kathin
entreprise fintech ; société de technologies financières
démarreur ; moteur de démarrage
plein de foi ; pieux
semblable à une déesse ; divinement belle
charleston (paire de cymbales)
bénédiction auspicieuse en quatre volets (soutenu)
sur le point de s'effondrer ; sur le point de tomber en panne
titre royal pour une reine consort
chlorure de vinyle ; chloroéthène
cérémonie de Tak Bat Devo Rohana ; festival de don d'aumônes
prénom thaïlandais (féminin)
Narenthira ; nom royal signifiant « seigneur des hommes »
jouer de la basse
collectionner des minéraux
se laisser séduire par les belles paroles de [qqn] ; succomber aux flatteries de [qqn]
communauté de logements sociaux ; lotissement
pyrite ; pyrite de fer (« or des fous »)
accords principaux (I, IV, V)
les Beatles (groupe)
fermement établi ; stable et durable (formel)
fraise (d'usinage)
chair/pulpe de durien Monthong
menu déroulant ; liste déroulante
tortilla
motif géométrique
confection de guirlandes
tête de sonde ; tête de capteur
spray pour la gorge