เครื่องต้มน้ำร้อน(krêuuang dtôm nám rón)

Significations

1NomA2

bouilloire électrique; distributeur d'eau chaude

un appareil utilisé pour faire bouillir de l'eau ou la maintenir chaude, comme une bouilloire électrique ou un distributeur d'eau chaude

Exemples

บ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเครื่องต้มน้ำร้อนkrêuuang dtôm nám rónเครื่องต้มน้ำร้อนkrêuuang dtôm nám rónbouilloire électrique; distributeur d'eau chaudeสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1la couleur blanche2blanc (couleur)3figuré : pur/innocent/inoffensif
Ma maison possède une bouilloire électrique blanche.

Décomposition du mot

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine ; moteur ; appareil2appareil électroménager ; appareil électrique3équipement ; matériel4avion (fam.) ; moteur (d'avion)5classificateur : machines/appareils6parure/tenue (classique)7assortiment/ensemble (préf.)Partie 1
+
ต้มdtômต้มdtôm1faire bouillir ; mijoter2bouilli ; poché (nourriture)3escroquer ; arnaquer (argot)Partie 2
+
น้ำร้อนnám rónน้ำร้อนnám róneau chaudePartie 3
เครื่องต้มน้ำร้อนkrêuuang dtôm nám rónเครื่องต้มน้ำร้อนkrêuuang dtôm nám rónbouilloire électrique; distributeur d'eau chaude