ลวดลายเรขาคณิต(lûuat laai ray-kăa-ká-nít)
Significations
1NomB2
motif géométrique
un dessin ou un motif composé de formes géométriques telles que des lignes, des cercles, des carrés et des triangles.
Exemples
กระเบื้องปูพื้นgrà-bêuuang bpoo péunกระเบื้องปูพื้นgrà-bêuuang bpoo péuncarrelage de solแผ่นpàenแผ่นpàen1disque ; disque phonographique2feuille ; plaque ; panneau3classificateur pour objets platsนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítmotif géométriqueที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)ดูทันสมัยdoo tan sà-măiดูทันสมัยdoo tan sà-măiavoir l'air moderne
Ce carreau de sol a un motif géométrique d'aspect moderne.
3 exemples de plusVoir moins
ผ้าพันคอpâa pan koผืนpĕunนี้néeโดดเด่นdòht dènด้วยdûuayลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanระหว่างrá-wàangรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamและláeสี่เหลี่ยมsèe lìiam
Cette écharpe se distingue par son motif géométrique qui combine des triangles et des carrés.
ศิลปะอิสลามsĭn-lá-bpà ìt-sà-laamมักmákใช้cháiลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อpêuuaตกแต่งdtòk dtàengสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamต่างๆdtàang-dtàang
L'art islamique utilise souvent des motifs géométriques complexes pour décorer diverses structures architecturales.
นักออกแบบnák òk bàepใช้cháiการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanของkŏngลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítและláeสีsĕeที่têeตัดกันdtàt ganเพื่อpêuuaสร้างsâangภาพลวงตาpâap luuang dtaaทำให้tam hâiพื้นที่púen têeดูdooกว้างขึ้นgwâang kêun
Le designer utilise une combinaison de motifs géométriques et de couleurs contrastées pour créer une illusion d'optique qui donne l'impression que l'espace est plus large.
Décomposition du mot
ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1motif ; motif décoratif2style ; touche personnelle ; panachePartie 1
+
ลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítลวดลายเรขาคณิตlûuat laai ray-kăa-ká-nítmotif géométrique