Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
herbe marine
débit binaire
à deux queues
activités du Bouddha
tailler/équarrir un poteau/pilier
être recouvert de neige ; voir la neige tenir
pare-soleil ; parasol
chagrin ; douleur ; affliction
élévation / promotion de statut
corruption ; malversation
en-tête de lettre
bioéconomie
force de liaison ; force de cohésion
point d'enseignement bouddhiste ; précepte moral
file d'attente courte ; queue courte
jusqu'à l'usure de [qqch]
rempli à ras bord ; complètement plein
rapper
corpus de connaissances ; base de connaissances
danger caché ; menace invisible
accomplissement d'un rituel ; pratique rituelle
colporteur ; vendeur ambulant
trou traversant ; perforation
coiffe traditionnelle ; couronne
[s']échauffer en trottinant
rayonnement ; lueur éclatante
changer un panneau/une étiquette ; mettre à jour la signalisation
chimie physique
Force résultante ; force nette
Roi de Thonburi (Roi Taksin)
menu ; menu à prix fixe
transtypage (informatique)
Somdet Phra Maha Thammaracha (roi d'Ayutthaya)
transfert d'enregistrement de domicile
attaquant
entretenir un feu ; maintenir un feu allumé
verser ; l'action de verser
tomber et s'éparpiller
offre spéciale ; promotion
désagréable à voir ou à entendre
ruban adhésif ; scotch
monument à Thao Suranari
petite monnaie ; petite somme d'argent
comité indépendant ; conseil indépendant
intérêts courus ; intérêts impayés
Bouddha Maitreya
percer à percussion
période de cours
musée central ; musée principal
ruisseaux et étangs ; ruisseaux et marécages
shopping (activité)
amortisseur ; jambe de force
gros poisson / poisson mature
Route Rama IX (Bangkok)
mise au point manuelle (réglage d'appareil photo)
multiple ; plus d'un
noir ; bleu profond ; bleu-noir
épée royale
aspect terne ; ternissure ; turbidité
rendre une visite royale (à [qqn]/[quelque part])
gagner par KO
cassette vidéo
conférence académique ; colloque
plant de riz ; pousse de riz
joindre les mains par respect
renforcement ; consolidation
abri ; refuge ; havre
proposer une solution
fixer un moment propice ; choisir une date de bon augure
terrain de badminton
statue d'une divinité
déclin ; détérioration
conceptuellement ; en termes d'idées
date du décès
animaux reproducteurs ; cheptel reproducteur
Seigneur de la Mort ; Yama
cheville de fixation ; rivet ; goupille d'ancrage
inhabituel ; anormal
Chambre des communes
lettre ; caractère alphabétique ; format de papier Lettre
liste noire (de vengeance) ; comptes à régler
défricher ; récupérer
mener des recherches et des études
cérémonie d'offrande de robes de Kathina
toxicité médicamenteuse ; effets toxiques d’un médicament
station de ski
groupe d'entreprises ; groupement d'entreprises
ville intelligente
cachou (extrait brun astringent)
luxueux et extravagant ; fastueux
colonne militaire ; formation en marche
science biologique ; science de la vie
puits et sillons (d'une dent)
s'entraîner à lancer [qqch]
s'avachir ; s'asseoir le dos voûté
formateur en soins infirmiers ; professeur en soins infirmiers
improviser ; faire une impro
marché de fruits de mer ; marché aux poissons
jeter l'ancre
écran LCD