การทุจริตคอร์รัปชัน(gaan tút-jà-rìt ko-ráp-chân)

Significations

1NomB2

corruption ; malversation

Action ou comportement malhonnête ou frauduleux de la part de personnes au pouvoir, impliquant généralement des pots-de-vin ; corruption.

Exemples

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annoncer ; déclarer2annonce ; avis3proclamation ; décret4proclamer ; promulguerว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ปราบปรามการทุจริตbpràap bpraam gaan tút-jà-rìtปราบปรามการทุจริตbpràap bpraam gaan tút-jà-rìt1réprimer la corruption ; lutter contre la corruption2répression de la corruption ; campagne anti-corruptionคอร์รัปชันko-ráp-chânคอร์รัปชันko-ráp-chân1corruption (political/financial)2corruption (general dishonesty)อย่างจริงจังyàang jing jangอย่างจริงจังyàang jing jangsérieusement ; sincèrement
Le gouvernement a annoncé qu'il allait sévir sérieusement contre la corruption.

Mots liés

Décomposition du mot

การทุจริตgaan tút-jà-rìtการทุจริตgaan tút-jà-rìt1corruption ; conduite malhonnête ; fraude2corruption dans le secteur public ou les entreprisesLe fait de se comporter de manière malhonnête ou illégale pour un profit personnel ; corruption, fraude ou tricherie.Partie 1
+
คอร์รัปชันko-ráp-chânคอร์รัปชันko-ráp-chân1corruption (politique/financière)2corruption (malhonnêteté générale)Comportement malhonnête ou illégal de personnes au pouvoir, tel que l'acceptation de pots-de-vin, le truquage d'offres ou l'utilisation d'une position publique à des fins d'enrichissement personnel.Partie 2
การทุจริตคอร์รัปชันgaan tút-jà-rìt ko-ráp-chânการทุจริตคอร์รัปชันgaan tút-jà-rìt ko-ráp-châncorruption ; malversation