การเสริมกำลัง(gaan sĕrm gam-lang)
Significations
1NomB1
renforcement ; consolidation
renforcement ; l'action de rendre quelque chose plus fort, par exemple en ajoutant des troupes, des matériaux ou du soutien.
Exemples
ตึกdtèukตึกdtèukbâtiment en maçonnerie ou en bétonนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1avoir besoin ; requérir2vouloir ; désirerการเสริมกำลังgaan sĕrm gam-langการเสริมกำลังgaan sĕrm gam-langrenforcement ; consolidation
Ce bâtiment a besoin de renforcement.
3 exemples de plusVoir moins
นายพลnaai ponสั่งให้sàng hâiมีmeeการเสริมกำลังgaan sĕrm gam-langทหารtá-hăanที่têeชายแดนchaai daenทันทีtan tee
Le général a ordonné le renforcement immédiat des troupes à la frontière.
การเสริมกำลังgaan sĕrm gam-langโครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanเก่าgàoจะjàช่วยให้chûuai hâiรถบรรทุกrót ban-túkหนักnàkผ่านpàanได้dâi
Le renforcement de la structure du vieux pont permettra aux camions lourds de passer.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langวางแผนwaang păenการเสริมกำลังgaan sĕrm gam-langทีมวิจัยteem wí-jaiและláeพัฒนาpát-tá-naaเพื่อpêuuaสร้างsâangนวัตกรรมná-wát-dtà-gamใหม่ๆmài mài
L'entreprise planifie le renforcement de son équipe de recherche et développement pour créer de nouvelles innovations.
Mots liés
Décomposition du mot
+
การเสริมกำลังgaan sĕrm gam-langการเสริมกำลังgaan sĕrm gam-langrenforcement ; consolidation