ทั่วมุมโลก

tûua mum lôhk

Significations

1AdverbeB1

partout dans le monde

Partout dans le monde ; aux quatre coins du globe.

Exemples

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesทั่วมุมโลกtûua mum lôhkทั่วมุมโลกtûua mum lôhkpartout dans le mondeรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1connaître ; être familier avec2reconnaître ; identifier3savoir comment ; être capable de (par habitude) ; être prudent avecอาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1cuisine thaïlandaise2un plat / un repas thaïlandais
Les gens du monde entier connaissent la cuisine thaïlandaise.

Mots liés

Décomposition du mot

ทั่วtûuaทั่วtûua1partout2dans tout ; entierdans toutes les parties d'un lieu ou d'une zone ; sur toute la surface de quelque chose ; couvrant toute une régionPartie 1
+
มุมmumมุมmum1angle2coin3point de vue ; perspectivela figure ou l'espace formé par la rencontre de deux lignes ou surfaces, mesuré en degrésPartie 2
+
โลกlôhkโลกlôhk1le monde ; la société humaine2mondain ; séculier ; profane3monde ; domaine4la Terre ; la planèteLe monde humain ou la société en général ; le domaine de l'activité et de l'expérience humaines.Partie 3
ทั่วมุมโลกtûua mum lôhkทั่วมุมโลกtûua mum lôhkpartout dans le monde