ที่กันลม(têe gan lom)
Significations
1NomB2
brise-vent ; pare-vent
Un écran, un bouclier ou une barrière conçus pour bloquer ou dévier le vent
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ควรkuuanควรkuuan1devrait2approprié ; adéquat ; convenable3mériter ; être digne deตั้งแคมป์dtâng káemตั้งแคมป์dtâng káemcamper ; monter un campหลังlăngหลังlăng1dos (du corps)2derrière ; à l'arrière de3après ; plus tard que4toit (d'une maison)5CL : bâtiment ; maison ; structure6arrière ; partie arrièreที่กันลมtêe gan lomที่กันลมtêe gan lombrise-vent ; pare-ventตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1là ; à cet endroit2cet endroit-là3ce ... là / cette ... là (post-nominal)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1pour que ; afin que ; de cette façon2pourra ; avoir l'occasion de ; finir par3alors ; ainsi (résultat dans des instructions/explications)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)หนาวnăaoหนาวnăao1froid ; frais2avoir froid3saison froide ; hiver (contexte thaïlandais)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandementในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1la nuit ; pendant la nuit2nuit ; période nocturne
Nous devrions installer le camp derrière ce brise-vent là-bas pour qu'il ne fasse pas trop froid la nuit.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ที่กันลมtêe gan lomที่กันลมtêe gan lombrise-vent ; pare-vent