ไอดา
ai-daaSignification
1Nom propreB1
Ida (nom propre)
un nom propre, généralement un prénom féminin ; également utilisé pour nommer des tempêtes ou des lieux
Exemples
ไอดาai-daaไอดาai-daaIda (nom propre)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianélève ; écolierใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2à nouveau ; de nouveau3nouveau ; inexpérimenté (novice)4hibiscus (thaï du Nord)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1pièce ; chambre2classificateur : piècesของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtres
Ida est la nouvelle élève de notre classe.
3 exemples de plusVoir moins
J'ai appelé Ida hier, mais elle n'a pas décroché.
ข่าวkàaoรายงานraai-ngaanว่าwâaพายุเฮอริเคนpaa-yú-həə-ì-keenไอดาai-daaกำลังgam-langเคลื่อนตัวklʉ̂ʉan-dtuuaเข้าkâoชายฝั่งchaai-fàng
Les informations ont rapporté que l'ouragan Ida se dirige vers la côte.
ไอดาai-daaตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiศึกษาต่อsʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔในnaiระดับrá-dàpปริญญาเอกbpà-rin-yaa-èekที่tîiต่างประเทศdtàang-bprà-têetหลังจากlǎng-jàakทำงานtam-ngaanมาmaaห้าhâaปีbpii
Ida a décidé de poursuivre son doctorat à l'étranger après avoir travaillé pendant cinq ans.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ไอดาai-daaไอดาai-daaIda (nom propre)Ida (nom propre)Mot