ไลเคน
lai-keenSignification
1NomB2
lichen
Organisme simple composé d'un champignon et d'une algue (ou de bactéries) vivant en symbiose ; souvent perçu comme une croûte ou de petites plaques feuillues sur les rochers, les arbres ou le sol.
Exemples
บนbonบนbon1sur ; dans ; au-dessus de2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1arbre2plantes / verdure (en général, surtout ligneuses)เก่าแก่gào-gɛ̀ɛเก่าแก่gào-gɛ̀ɛ1ancien ; très vieux2ancien ; établi de longue dateในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)สวนsǔuanสวนsǔuan1jardin ; verger ; parc2classificateur : jardins/vergers/plantations3s'opposer ; contredire ; aller à l'encontre de4aller à contresens ; aller à contre-courantมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirไลเคนlai-keenไลเคนlai-keenlichenสีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-tao1gris (couleur)2gris ; de couleur grise3zone grise ; semi-légalอมเขียวom-kǐiaoอมเขียวom-kǐiaoverdâtre ; ayant une teinte verteเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1île2s'accrocher ; s'agripper3se percher4coller ; adhérer5s’approcher du rivage, pour un bateau6compter sur quelqu’un pour obtenir soutien ou avantages (figuré)อยู่yùuอยู่yùu1vivre ; résider ; séjourner2être (situé) ; se trouver3marqueur progressif ou continuatif4exister ; rester
Il y a du lichen gris-vert qui pousse sur le vieil arbre dans le jardin.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnไลเคนlai-kaynขึ้นอยู่kêun yòoบนbonโขดหินkòht hĭnใกล้ๆglâi glâiน้ำตกnám dtòk
J'ai remarqué du lichen qui poussait sur les rochers près de la cascade.
การมีอยู่gaan-mii-yùuของkɔ̌ɔngไลเคนlai-keenบางชนิดbaang-chá-nítสามารถsǎa-mâatใช้cháiเป็นbpenดัชนีชี้วัดdàt-chá-nii-chíi-wátคุณภาพอากาศkun-ná-pâap-aa-gàatได้dâaiเพราะprɔ́มันmanไวต่อwai-dtɔ̀ɔมลพิษmon-lá-pítมากmâak
La présence de certains types de lichens peut être utilisée comme indicateur de la qualité de l'air car ils sont très sensibles à la pollution.
ไลเคนlai-keenเป็นbpenสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngซึ่งsʉ̂ngเกิดจากgə̀ət-jàakความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panแบบbɛ̀ɛpพึ่งพาอาศัยกันpʉ̂ng-paa-aa-sǎi-ganระหว่างrá-wàangเชื้อราchʉ́ʉa-raaและlɛ́สาหร่ายsǎa-ràai
Le lichen est un organisme composite fascinant qui résulte de la relation symbiotique entre les champignons et les algues.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
lai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |