ไม่เลว
mâi-leeoSignification
1AdjectifA2
pas mal ; plutôt bon
pas mal ; correct ; plutôt bon.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Tes talents en cuisine sont plutôt bons !
Ton idée n'est pas mauvaise ; nous pouvons essayer de la mettre en œuvre.
ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛkก็gɔ̂ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iอยากyàakมาmaaแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔมาถึงmaa-tʉ̌ngแล้วlɛ́ɛoบรรยากาศban-yaa-gàatที่นี่tîi-nîiก็gɔ̂ไม่เลวmâi-leeoเลยləəi
Au début, je ne voulais pas vraiment venir, mais maintenant que je suis là, l'ambiance n'est pas mal du tout.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonaleMai ek
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
mâi
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Mai ek → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
เลวleeoเลวleeo1mauvais ; méchant ; malveillant (moralement)2de très mauvaise qualité ; nul ; inférieurmauvais ; méchant ; malveillant (moralement)Partie 2
ไม่เลวmâi-leeoไม่เลวmâi-leeopas mal ; plutôt bonpas mal ; plutôt bonMot