โซเชียลคอมเมิร์ซ(soh-chîian kom-mêrt)
Significations
1NomB2
commerce social
Commerce effectué via des plateformes ou des fonctionnalités de médias sociaux, intégrant les interactions sociales (par exemple, discussions, diffusions en direct, publications) à l'achat et à la vente.
Exemples
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1en ce moment ; maintenant2immédiatement (impératif)คนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnesนิยมní-yomนิยมní-yom1faveur ; estime ; préférence2coutume ; usage accepté3-isme ; idéologie ; doctrine4favoriser ; être populaire ; être à la modeซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngacheter des choses ; faire des achatsผ่านpàanผ่านpàan1par ; via ; à travers2passer (par/devant) ; traverser3traverser ; vivre ; endurer4passer ; réussir ; être approuvéไลฟ์สดlái sòtไลฟ์สดlái sòt1diffusion en direct ; retransmission en direct (en ligne)2en direct (en ligne) ; diffusé en direct3diffuser en direct ; faire un live en ligneซึ่งsêungซึ่งsêung1qui ; que ; lequel (pronom relatif)2ce qui / ce que ; introduisant une explicationเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1forme ; format ; modèle2mode ; type3modèle ; gabaritหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certain ; une certaine ; particulier2un ; une ; un seul3un (nombre)4premier ; principalของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesโซเชียลคอมเมิร์ซsoh-chîian kom-mêrtโซเชียลคอมเมิร์ซsoh-chîian kom-mêrtcommerce social
De nos jours, les gens aiment acheter des choses via des diffusions en direct, ce qui est une forme de commerce social.
3 exemples de plusVoir moins
แม่ค้าออนไลน์mâe-káa on-laaiคนkonนั้นnánเก่งgèngเรื่องrêuuangการทำgaan tamโซเชียลคอมเมิร์ซsoh-chîian kom-mêrtมากmâakเขาkăoสามารถsăa-mâatคุยkuiกับgàpลูกค้าlûuk-káaและláeปิดการขายbpìt gaan kăaiได้dâiในnaiแชตchâetเลยloie
Cette vendeuse en ligne est très douée pour le commerce social ; elle peut discuter avec les clients et conclure la vente directement dans le chat.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngโซเชียลคอมเมิร์ซsoh-chîian kom-mêrtในnaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการสร้างgaan sâangความสัมพันธ์kwaam săm-panและláeความไว้วางใจkwaam wái waang jaiกับgàpลูกค้าlûuk-káaผ่านpàanแพลตฟอร์มplàet-formโซเชียลso-chîian
Le succès du commerce social en Asie du Sud-Est dépend de la capacité à établir des relations et de la confiance avec les clients via les plateformes sociales.
การเติบโตgaan dtèrp dtohของkŏngโซเชียลคอมเมิร์ซsoh-chîian kom-mêrtได้dâiเปลี่ยนbplìianภูมิทัศน์poom-mí-tátของkŏngอีคอมเมิร์ซee kom-mêrtแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermโดยdoiเน้นnénการปฏิสัมพันธ์gaan bpà-dtì-săm-panและláeการสร้างgaan sâangชุมชนchum-chonมากขึ้นmâak kêun
La croissance du commerce social a changé le paysage du commerce électronique traditionnel, en mettant davantage l'accent sur l'interaction et la création de communautés.