โกร๋น(grŏhn)
Significations
1AdjectifB2
nu ; chauve ; sans feuilles
nu, chauve ou dépouillé de sa couverture naturelle comme les feuilles ou les poils/cheveux
Exemples
ฤดูแล้งréu-doo láengฤดูแล้งréu-doo láengsaison sècheแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1comme ça ; de cette façon2de ce genre / de ce type (modificateur)3ce genre (autonome)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1arbre2plantes / verdure (en général, surtout ligneuses)ผลัดใบplàt baiผลัดใบplàt bai1perdre ses feuilles (pour une plante)2à feuilles caduques ; caduc3se renouveler ; connaître un changement de génération (fig.)จนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deโกร๋นgrŏhnโกร๋นgrŏhnnu ; chauve ; sans feuillesไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1complètement ; disparu2entièrement ; totalementทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àต้นdtônต้นdtôn1arbre ; plante (grande/ligneuse)2origine ; source ; cause profonde3initial ; primaire (comme préfixe)4début ; au début de5tige ; tronc ; base6classificateur : arbres ; plantes ; poteaux
En cette saison sèche, les arbres ont perdu leurs feuilles au point d'être complètement nus.