แลคโตส
lɛ́k-dtòotSignification
1NomB2
lactose
Un sucre disaccharide naturellement présent dans le lait et les produits laitiers ; certaines personnes ne peuvent pas le digérer (intolérance au lactose).
Exemples
นมวัวnom-wuuaนมวัวnom-wuualait de vacheมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirน้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1sucre2marron, brun (couleur)ชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngune certaine sorte ; un type (de)ที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaappelé ; connu sous le nom deแลคโตสlɛ́k-dtòotแลคโตสlɛ́k-dtòotlactose
Le lait de vache contient un type de sucre appelé lactose.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchǎnดื่มdʉ̀ʉmนมnomไม่ได้mâi-dâaiเพราะprɔ́ร่างกายrâang-gaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnย่อยyɔ̂ɔiแลคโตสlɛ́k-dtòotไม่ดีmâi-dii
Je ne peux pas boire de lait car mon corps ne digère pas bien le lactose.
ภาวะpaa-wáย่อยyôiแลคโตสบกพร่องláek-dtôht bòk-prôngเกิดจากgèrt jàakการที่gaan têeร่างกายrâang gaaiผลิตpà-lìtเอนไซม์en-saiแลคเตสlâek-dtêetไม่mâiเพียงพอpiiang porสำหรับsăm-ràpย่อยyôiน้ำตาลnáam dtaanแลคโตสlàek-dôht
L'intolérance au lactose survient lorsque le corps ne produit pas assez d'enzyme lactase pour digérer le sucre lactose.
ผลิตภัณฑ์นมpà-lìt-dtà-pan nomที่têeระบุว่าrá-bù wâaปราศจากbpràat-sà-jàakแลคโตสlàek-dôhtได้dâiผ่านpàanกระบวนการgrà-buan-gaanเติมdtermเอนไซม์en-saiเพื่อpêuuaสลายsà-laaiน้ำตาลnáam dtaanแลคโตสlàek-dôhtแล้วláeo
Les produits laitiers étiquetés « sans lactose » ont subi un processus au cours duquel une enzyme est ajoutée pour décomposer le sucre lactose.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi แลคโตส se dit แล็ก-โตส ?
lɛ́k-dtòot
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ค, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
lɛ́k
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |