แดงชาด

daeng châat

Significations

1AdjectifB1

Vermillon ; rouge vif

Une couleur rouge vif et éclatant ; vermillon.

Exemples

เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleทาลิปสติกtaa líp-sà-dtìkทาลิปสติกtaa líp-sà-dtìk[appliquer] du rouge à lèvresสีsĕeสีsĕe1teinte ; nuance ; ton2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleurแดงชาดdaeng châatแดงชาดdaeng châatVermillon ; rouge vif
Elle porte du rouge à lèvres rouge vermillon.

Mots liés

Décomposition du mot

แดงdaengแดงdaeng1rouge (couleur)2rougir3couleur rouge4chemises rouges ; pro-démocratie (contexte politique thaïlandais)5être exposé ; éclater au grand jourde couleur rougePartie 1
+
ชาดchâatชาดchâat1vermillon ; cinabre ; pigment rouge2résine pour vernis ; résine d'arbre3écarlate ; vermillonUn pigment rouge vif dérivé du minéral de cinabre (sulfure de mercure), utilisé en peinture, dans le travail de la laque, ou pour fabriquer l'encre rouge traditionnelle pour les sceaux et les tampons.Partie 2
แดงชาดdaeng châatแดงชาดdaeng châatVermillon ; rouge vif