เทอร์รี
təə-riiSignifications
1Nom propreA2
Terry (prénom)
un prénom anglais pour un homme ou une femme ; souvent un diminutif de Terence/Teresa
Exemples
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1ami2compagnon ; pair (camarade, collègue)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesผมpǒmผมpǒm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nom2s'appeler ; être nommé3réputation ; renomméeเทอร์รีtəə-riiเทอร์รีtəə-rii1Terry (prénom)2Terry (nom de famille)
Mon ami s'appelle Terry.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, Terry est allé voir un film avec sa famille.
Terry viendra en Thaïlande le mois prochain.
เทอร์รีter-reeที่นั่งtêe nângอยู่yòoตรงนั้นdtrong nánเป็นbpenนักเรียนแลกเปลี่ยนnák riian lâek bplìianจากjàakออสเตรเลียót-dtree-liia
Terry, qui est assis là-bas, est un étudiant en échange venant d'Australie.
2Nom propreA2
Terry (nom de famille)
un nom de famille anglais
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteเทอร์รีtəə-riiเทอร์รีtəə-rii1Terry (prénom)2Terry (nom de famille)เขาkǎoเขาkǎo1il ; elle ; lui ; le ; la2ils ; eux (selon le contexte)3corne4montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2professeur, titre ou appellation respectueuse
Voici M. Terry. Il est professeur.
3 exemples de plusVoir moins
J'ai reçu un e-mail de Mme Terry ce matin.
La famille Terry va emménager dans une maison près de l'école.
กัปตันgàp-dtanทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnคนkonนั้นnánนามสกุลnaam-sà-gunเทอร์รีtəə-riiแต่dtɛ̀ɛผมpǒmจำjamชื่อจริงchʉ̂ʉ-jingของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่ได้mâi-dâai
Le nom de famille de ce capitaine d'équipe de football est Terry, mais je ne me souviens pas de son prénom.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เทอร์รี se dit เทอ-รี ?
təə-rii
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
təə
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
ร์ est muet ici.
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
เทอร์təəเทอร์təəter- (préfixe latin ; troisième ; trois fois)ter- (préfixe latin ; troisième ; trois fois)Partie 1
+
เทอร์รีtəə-riiเทอร์รีtəə-riiTerry (prénom)Terry (prénom)Mot