เซคันดารีโดมินันต์(say-kan-daa-ree-doh-mí-nan)
Significations
1NomC1
dominante secondaire
accord remplissant la fonction de dominante d’un accord autre que la tonique et conférant temporairement à cet accord le rôle de tonique.
Exemples
ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)คลาสเรียนkláat riianคลาสเรียนkláat riiancours ; classe ; leçonดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1musique (matière/domaine)2musique (forme d'art)วันนี้wan néeวันนี้wan née1de nos jours ; actuellement2aujourd'hui ; ce jour3aujourd'hui (moment du discours)อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏnprofesseur ; instructeur ; enseignantเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1à propos de ; concernant (marqueur de sujet)2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4affaire ; question ; sujetการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1utilisation ; usage2exercice (d'un droit ou d'une autorité)คอร์ดkòtคอร์ดkòt1accord (musique)2accords ; grille d’accords (familier)เซคันดารีโดมินันต์say-kan-daa-ree-doh-mí-nanเซคันดารีโดมินันต์say-kan-daa-ree-doh-mí-nandominante secondaire
Aujourd'hui, en cours de musique, le professeur a enseigné l'utilisation des accords de dominante secondaire.
3 exemples de plusVoir moins
การgaanใส่คอร์ดsài kòtเซคันดารีโดมินันต์say-kan-daa-ree-doh-mí-nanเข้าไปในkâo bpai naiเพลงplayngทำให้tam hâiทางคอร์ดtaang kòtมีmeeความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jaiและláeลื่นไหลlêun lăiมากขึ้นmâak kêun
L'ajout d'un accord de dominante secondaire dans la chanson rend la progression d'accords plus intéressante et plus fluide.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngคนนี้kon néeใช้cháiเซคันดารีโดมินันต์say-kan-daa-ree-doh-mí-nanได้dâiอย่างyàangชาญฉลาดchaan chà-làatเพื่อpêuuaสร้างsâangความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatทางtaangฮาร์โมนีhaa-moh-neeก่อนที่gòn têeจะjàคลี่คลายklêe klaaiกลับเข้าสู่glàp kâo sòoคีย์keeหลักlàk
Ce compositeur utilise habilement les dominantes secondaires pour créer une tension harmonique avant de revenir à la tonalité principale.
ผมpŏmว่าwâaถ้าtâaเราraoเติมdtermเซคันดารีโดมินันต์say-kan-daa-ree-doh-mí-nanตรงนี้dtrong néeอาจจะàat jàเป็นbpenV7/iiจะjàช่วยchûuaiยกระดับyók rá-dàpท่อนtônนี้néeของkŏngเพลงplayngให้hâiมีสีสันmee sĕe-sănมากขึ้นmâak kêun
Je pense que si nous ajoutons une dominante secondaire ici, peut-être un V7/ii, cela aidera à rehausser cette partie de la chanson et lui donnera plus de couleur.
Décomposition du mot
+
+
ดาdaaดาdaaDa (prénom ; surnom)Partie 3
+
+
เซคันดารีโดมินันต์say-kan-daa-ree-doh-mí-nanเซคันดารีโดมินันต์say-kan-daa-ree-doh-mí-nandominante secondaire