เซกชัน
sêek-chânSignification
1NomB1
section ; partie ; division ; rayon
une section ou une partie de quelque chose, comme un rayon dans un magasin, une rubrique d'un journal ou d'un site web, une partie d'un document ou une division au sein d'une organisation
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàsur le point de (futur proche)ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duualler voir ; aller jeter un coup d'œil ; aller regarderของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalเซกชันsêek-chânเซกชันsêek-chânsection ; partie ; division ; rayonเครื่องครัวkrʉ̂ʉang-kruuaเครื่องครัวkrʉ̂ʉang-kruuaustensiles de cuisine ; batterie de cuisine
Je vais regarder des articles dans le rayon des ustensiles de cuisine.
3 exemples de plusVoir moins
Avez-vous lu les nouvelles dans la section affaires aujourd'hui ?
กรุณาgà-rú-naaดูduuข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmในnaiเซกชันsêek-chânที่tîi5ของkɔ̌ɔngเอกสารèek-gà-sǎanแนบnɛ̂ɛp
Veuillez consulter les informations supplémentaires dans la section 5 du document ci-joint.
เว็บไซต์wép-sáiนี้níiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpได้dâaiดีมากdii-mâakแต่ละdtɛ̀ɛ-láเซกชันsêek-chânถูกtùukจัดเรียงjàt-riiangอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenทำให้tam-hâiหาhǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunได้dâaiง่ายngâai
Ce site web est très bien conçu ; chaque section est clairement organisée, ce qui facilite la recherche d'informations.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi เซกชัน se dit เซก-ชั่น ?
sêek-chân
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
sêek
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |