เครื่องแขวน(krêuuang kwăen)
Significations
1NomB2
décoration suspendue traditionnelle thaïlandaise
un ornement suspendu traditionnel thaïlandais utilisé pour la décoration, souvent fait de fleurs fraîches, de feuilles ou de matériaux tressés, et accroché dans les maisons, les temples et lors de cérémonies
Exemples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère ; terme respectueux pour une femme âgéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ร้อยróiร้อยrói1cent (100)2composer des vers ; écrire en poésie3enfiler ; relier ; attacher ensembleดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-lífleur de jasminทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1savoir (faire qqch) ; être capable de (compétence)2faire semblant ; prétendre ; feindreเครื่องแขวนkrêuuang kwăenเครื่องแขวนkrêuuang kwăendécoration suspendue traditionnelle thaïlandaiseไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1à l'intérieur ; dans la maison2domestique ; à la maison
Ma grand-mère aime enfiler des fleurs de jasmin pour fabriquer des ornements suspendus traditionnels pour la maison.
Mots liés
Décomposition du mot
+
เครื่องแขวนkrêuuang kwăenเครื่องแขวนkrêuuang kwăendécoration suspendue traditionnelle thaïlandaise