เครื่องบีบอัด(krêuuang bèep àt)
Significations
1NomB2
compresseur; presse
une machine ou un dispositif utilisé pour comprimer l'air, le gaz ou d'autres matériaux
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiใส่sàiใส่sài1inclure ; saisir (données, paramètres)2porter ; mettre (un vêtement)3mettre dans ; ajouter4attaquer ; s'en prendre à (fam.)กระป๋องgrà-bpŏngกระป๋องgrà-bpŏng1boîte de conserve ; canette2classificateur : canettes / boîtesอลูมิเนียมà-loo-mí-niamอลูมิเนียมà-loo-mí-niam1en aluminium (attrib.)2aluminium (métal)เปล่าbplàoเปล่าbplào1non ; pas ; rien2vide ; blanc ; nu3en vain ; pour rienลงในlong naiลงในlong nai1mettre dans ; saisir (des données dans)2dans ; sur ; enเครื่องบีบอัดkrêuuang bèep àtเครื่องบีบอัดkrêuuang bèep àtcompresseur; presseเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipour que ; afin queมันmanมันman1tubercule féculent; culture à tubercules2graisse; matière grasse3gras ; huileux4il/elle (familier, impoli)5crémeux ; onctueux (texture/goût)6il/elle (chose/animal)7amusant ; excitant ; très divertissantมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1petite taille (option)2de petite taille ; compactลงlongลงlong1mettre ; appliquer ; enregistrer2vers le bas ; en aval3descendre4diminuer ; baisser5descendre (d'un véhicule)6atterrir ; se poser
Il a mis des canettes en aluminium vides dans le compacteur pour réduire leur taille.
3 exemples de plusVoir moins
โรงงานrohng ngaanนี้néeใช้cháiเครื่องบีบอัดkrêuuang bèep àtขวดkùuatพลาสติกpláat-sà-dtìkเพื่อpêuuaประหยัดbprà-yàtพื้นที่púen têeในnaiการจัดเก็บgaan jàt gèp
Cette usine utilise un compacteur de bouteilles en plastique pour gagner de l'espace de stockage.
วิศวกรwít-sà-wá-gonออกแบบòk bàepเครื่องบีบอัดkrêuuang bèep àtขยะkà-yàรุ่นใหม่rûn màiที่ทำงานtêe tam ngaanได้dâiเร็วขึ้นreo kêunและláeใช้cháiพลังงานpá-lang ngaanน้อยลงnói long
L'ingénieur a conçu un nouveau modèle de compacteur de déchets qui fonctionne plus rapidement et consomme moins d'énergie.
การใช้gaan cháiเครื่องบีบอัดkrêuuang bèep àtเศษsètโลหะloh-hàช่วยให้chûuai hâiโรงงานrohng ngaanสามารถsăa-mâatจัดการjàt gaanกับgàpของเสียkŏng sĭiaอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
L'utilisation d'un compacteur de ferraille aide l'usine à gérer les déchets industriels plus efficacement.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
เครื่องบีบอัดkrêuuang bèep àtเครื่องบีบอัดkrêuuang bèep àtcompresseur; presse