เครื่องทดสอบ(krêuuang tót-sòp)

Significations

1NomB2

testeur ; appareil de test

un testeur ; une machine ou un appareil utilisé pour tester la qualité, la performance ou la fiabilité de quelque chose.

Exemples

ช่างยนต์châng yonช่างยนต์châng yon1mécanicien automobile2technicien en mécanique/automobileกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]เครื่องทดสอบkrêuuang tót-sòpเครื่องทดสอบkrêuuang tót-sòptesteur ; appareil de testเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deหาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàyttrouver la cause ; dépannerที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeรถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1commencer ; débuter (familier)2démarrer un moteurไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1ne pas coller ; non attaché2ne démarre pas ; ne s'allume pas3non coincé dans les embouteillages4non occupé ; disponible5ne pas réussir ; ne pas être sélectionné6non infecté (par une maladie)7non dépendant ; non accro8(fam.) ça m'est égal ; pas de préférence
Le mécanicien utilise un testeur pour trouver la raison pour laquelle la voiture ne démarre pas.

Mots liés

Décomposition du mot

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine ; moteur ; appareil2appareil électroménager ; appareil électrique3équipement ; matériel4avion (fam.) ; moteur (d'avion)5classificateur : machines/appareils6parure/tenue (classique)7assortiment/ensemble (préf.)Partie 1
+
ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1tester ; essayer ; examiner2test ; essai ; examenPartie 2
เครื่องทดสอบkrêuuang tót-sòpเครื่องทดสอบkrêuuang tót-sòptesteur ; appareil de test