เข้าที(kâo tee)
Significations
1AdjectifB1
raisonnable ; sensé ; acceptable
sensé, raisonnable ou acceptable ; utilisé pour quelque chose de dit ou fait qui est logique ; signifie aussi correct ou passable (familier).
Exemples
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1idée ; pensée2réflexion ; raisonnement3opinion ; point de vue4mentalité ; idéologie ; façon de penserของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteเข้าทีkâo teeเข้าทีkâo teeraisonnable ; sensé ; acceptableนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
Votre idée est tout à fait raisonnable.
Mots liés
Signification similaire
เข้าท่าkâo tâaเข้าท่าkâo tâa1sensé ; raisonnable ; convenable2être acceptable ; avoir du sens ; être convenable
- sensé ; raisonnable ; convenable
- être acceptable ; avoir du sens ; être convenable
ใช้ได้chái dâiใช้ได้chái dâi1utilisable ; en état de marche2acceptable ; satisfaisant ; convenable3valable ; autorisé4assez ; plutôt ; raisonnablement5Pas mal ! Plutôt bien !6applicable ; s'applique ; valable
- utilisable ; en état de marche
- acceptable ; satisfaisant ; convenable
- valable ; autorisé
- assez ; plutôt ; raisonnablement
- Pas mal ! Plutôt bien !
- applicable ; s'applique ; valable
เหมาะmòrเหมาะmòr1convenir ; être approprié2adapté ; approprié ; convenable
- convenir ; être approprié
- adapté ; approprié ; convenable
เวิร์กwéerkเวิร์กwéerk1fonctionner (être efficace) ; marcher ; convenir2efficace ; réalisable ; approprié
- fonctionner (être efficace) ; marcher ; convenir
- efficace ; réalisable ; approprié
มีเหตุผลmee hèht pŏnมีเหตุผลmee hèht pŏnraisonnable ; rationnel
raisonnable ; rationnel
Décomposition du mot
+
เข้าทีkâo teeเข้าทีkâo teeraisonnable ; sensé ; acceptable