เกลียวตัวเมีย(gliao dtuua miia)

Significations

1NomB2

filetage femelle ; filetage interne

un filetage de vis interne, tel que celui trouvé à l'intérieur d'un écrou ou d'un raccord de tuyau.

Exemples

คุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]หาhăaหาhăa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3obtenir ; se procurer4gagner de l'argent ; gagner sa vie5rendre visite ; aller voir6appeler ; demander ; contacter (par téléphone)ข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1articulation (anatomie)2joint (mécanique) ; connecteur ; raccordเกลียวตัวเมียgliao dtuua miiaเกลียวตัวเมียgliao dtuua miiafiletage femelle ; filetage interneขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1taille ; dimension ; ampleur2degré ; niveau ; échelle3d'une telle taille4même ; au point que5autant ; au point de6très ; extrêmement (thaï du Nord)ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1moitié (50 %)2demi, moitié (modificateur)นิ้วníuนิ้วníu1doigt ; orteil2pouce (unité)3classificateur : doigts ; orteils ; poucesให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)หน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1est-ce possible / autorisé ? ; d'accord ?2pourriez-vous... ? (formule de politesse)
Pourriez-vous me trouver un raccord à filetage femelle d'un demi-pouce, s'il vous plaît ?