ฮาฟแรก(hâap râek)
Significations
1NomB1
première mi-temps (sports)
la première période de jeu dans un match divisé en deux mi-temps (terme sportif familier)
Exemples
ทีมteemทีมteeméquipe ; groupeของเราkŏng raoของเราkŏng rao1notre, nos ; qui nous appartient2le nôtre ; les nôtresยิงyingยิงying1tirer (dans un sport)2photographier (argot)3tirer ; faire feuได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduหนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certain ; une certaine ; particulier2un ; une ; un seul3un (nombre)4premier ; principalประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1but (structure ou point)2porte ; portail ; grille3classificateur : portes ; portails ; butsในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ฮาฟแรกhâap râekฮาฟแรกhâap râekpremière mi-temps (sports)
Notre équipe a marqué un but en première mi-temps.
3 exemples de plusVoir moins
À la fin de la première mi-temps, le score était toujours de zéro à zéro.
Ce joueur avait l'air fatigué même avant la fin de la première mi-temps.
ฟอร์มการเล่นfom gaan lênของkŏngทีมteemในnaiฮาฟแรกhâap râekค่อนข้างkôn kâangน่าผิดหวังnâa pìt wăngแต่dtàeพวกเขาpûuak kăoกลับมาglàp maaแก้ตัวgâe dtuuaได้ดีdâai deeในnaiฮาฟหลังháap lăng
La performance de l'équipe en première mi-temps était assez décevante, mais ils ont réussi à bien se rattraper en seconde mi-temps.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ฮาฟแรกhâap râekฮาฟแรกhâap râekpremière mi-temps (sports)