หิวจัด(hĭu jàt)

Significations

1AdjectifA2

très affamé ; extrêmement affamé

extrêmement affamé.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)หิวจัดhĭu jàtหิวจัดhĭu jàttrès affamé ; extrêmement affaméอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1prendre un repas ; manger (en général)2manger du riz (sens littéral)3dîner ; aller manger ensemble
J'ai extrêmement faim, je veux manger du riz.

Mots liés

Décomposition du mot

หิวhĭuหิวhĭu1qui a faim ; affamé2avoir faim ; ressentir la faimPartie 1
+
จัดjàtจัดjàt1arranger ; organiser ; mettre en place2fournir ; approvisionner ; allouer3imposer ; percevoir ; faire appliquer ; organiser (officiellement)4intense ; extrême (familier)Partie 2
หิวจัดhĭu jàtหิวจัดhĭu jàttrès affamé ; extrêmement affamé