หลอดนีออน(lòt nee-on)
Significations
1NomB1
tube fluorescent ; néon (fam.)
Un éclairage électrique en forme de tube. En thaï, cela désigne généralement un tube fluorescent ; parfois utilisé pour désigner un tube d'enseigne au néon.
Exemples
หลอดนีออนlòt nee-onหลอดนีออนlòt nee-ontube fluorescent ; néon (fam.)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ครัวkruuaครัวkruua1cuisine2foyer ; maisonnée (archaïque/litt.)เสียแล้วsĭia láewเสียแล้วsĭia láew1déjà (ton définitif/de regret)2décéder (poli)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1changer ; devenir différent2changer ; remplacer ; échanger3changer ; faire une correspondance (vêtements, transports, etc.)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)
Le tube fluorescent de la cuisine est cassé. Nous devons le remplacer.
Mots liés
Signification similaire
หลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senหลอดฟลูออเรสเซนต์lòt fluu-or-ráet-senlampe fluorescente ; tube fluorescent
lampe fluorescente ; tube fluorescent
ไฟนีออนfai nee-onไฟนีออนfai nee-on1lumière au néon ; enseigne au néon2néon (couleur ; fluorescent)3néon (élément chimique) — familier
- lumière au néon ; enseigne au néon
- néon (couleur ; fluorescent)
- néon (élément chimique) — familier
นีออนnee-onนีออนnee-on1néon (élément chimique)2lumière au néon ; enseigne au néon
- néon (élément chimique)
- lumière au néon ; enseigne au néon
ฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-senฟลูออเรสเซนต์fluu-o-rêt-sen1fluorescent2lampe fluorescente ; tube fluorescent (néon)
- fluorescent
- lampe fluorescente ; tube fluorescent (néon)
Décomposition du mot
+
หลอดนีออนlòt nee-onหลอดนีออนlòt nee-ontube fluorescent ; néon (fam.)