วิทรูเวียนแมน(wí-troo-wiian-maen)

Significations

1Nom propreC1

Homme de Vitruve (de Vinci)

le dessin d'un homme nu réalisé vers 1490 par Léonard de Vinci, dans deux poses superposées inscrites dans un cercle et un carré, illustrant les proportions humaines idéales selon Vitruve

Exemples

ภาพpâapภาพpâap1image ; photo2scène ; vue ; spectacle3image publique ; réputation4vision ; image mentaleวิทรูเวียนแมนwí-troo-wiian-maenวิทรูเวียนแมนwí-troo-wiian-maenHomme de Vitruve (de Vinci)เป็นผลbpen pŏnเป็นผลbpen pŏnêtre un résultat ; produire des résultats ; être efficaceงานngaanงานngaan1événement ; foire ; réception2travail (physique)3unité (classificateur) pour les événements4œuvre ; création5tâche ; mission6travail ; emploiที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1célèbre ; renommé ; bien connu2[être] célèbre ; avoir une réputationของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhLeonardo (prénom masculin)ดาdaaดาdaaDa (prénom ; surnom)วินชีwin cheeวินชีwin chee1Vinci (nom de famille)2Vinci (ville en Italie)
L'Homme de Vitruve est une œuvre célèbre de Léonard de Vinci.
3 exemples de plus
ภาพpâapวิทรูเวียนแมนwí-troo-wiian-maenแสดงถึงsà-daeng tĕungสัดส่วนsàt sùuanร่างกายrâang gaaiมนุษย์má-nútในอุดมคติnai ù-dom-ká-dtìตามdtaamแนวคิดnaeo kítของkŏngวิทรูruuเeวีweeยสสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkชาวโรมันchaao roh-man
Le dessin de l'Homme de Vitruve illustre les proportions idéales du corps humain selon les concepts de Vitruve, un architecte romain.
การวิเคราะห์gaan wí-krórภาพpâapวิทรูเวียนแมนwí-troo-wiian-maenเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnความเข้าใจkwaam kâo jaiอันanลึกซึ้งléuk séungของkŏngดาdaaวินชีwin cheeเกี่ยวกับgìiao gàpกายวิภาคศาสตร์gaai-yá-wí-pâak-sàatและláeความkwaamสมมาตรsŏm-mâatของkŏngร่างกายrâang gaaiมนุษย์má-nút
Une analyse de l'Homme de Vitruve révèle la profonde compréhension de Léonard de Vinci de l'anatomie humaine et de la symétrie.
นอกเหนือจากnôk nĕuua jàakความงามkwaam ngaamเชิงcherngศิลปะsĭn-lá-bpàภาพpâapวิทรูเวียนแมนwí-troo-wiian-maenยังyangสะท้อนถึงsà-tón tĕungความพยายามkwaam pá-yaa-yaamของkŏngมนุษย์má-nútในnaiยุคyúkเรrayเนสซองsongส์ที่จะtêe jàเชื่อมโยงchêuuam yoongมนุษย์má-nútเข้ากับkâo gàpจักรวาลjàk-grà-waanผ่านpàanหลักคณิตศาสตร์làk ká-nít-sàat
Au-delà de sa beauté artistique, l'Homme de Vitruve reflète la tentative de l'époque de la Renaissance de relier l'humanité à l'univers par des principes mathématiques.