วันมรณะ(wan mo-rá-ná)
Significations
1NomB2
date de décès ; jour du décès
le jour ou la date spécifique du décès d'une personne
Exemples
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doodiseur de bonne aventure ; voyantอ้างว่าâang wâaอ้างว่าâang wâaprétendre queเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2capacité ; aptitude3talentueux ; compétentทำนายtam naaiทำนายtam naai1prédiction ; prophétie ; résultat de divination2prédire ; pronostiquerวันมรณะwan mo-rá-náวันมรณะwan mo-rá-nádate de décès ; jour du décèsของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
Le voyant a affirmé qu'il pouvait prédire le jour de la mort de chacun.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
วันมรณะwan mo-rá-náวันมรณะwan mo-rá-nádate de décès ; jour du décès