ลาเต้
laa-dtêeSignification
1NomA2
latte ; café latte
Une boisson au café à base d'espresso et de lait chauffé à la vapeur, généralement recouverte d'une fine couche de mousse de lait ; souvent aromatisée ou servie chaude ou glacée.
Exemples
ขอลาkɔ̌ɔ-laaขอลาkɔ̌ɔ-laa1demander un congé2prendre congé ; se retirerเต้dtêeเต้dtêe1sein ; nichon (familier)2moule ; bloc (pour façonner) [régional/archaïque]ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1chaud (température)2piquant ; relevé (goût, p. ex. gingembre, poivre)3être chaud ; avoir chaud ; devenir chaud4urgent ; intenseหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1un (nombre)2un ; une ; un seul3un certain ; une certaine ; particulier4premier ; principalแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1verre à boire2verre (matériau)3classificateur : verres de boisson4cristal ; pierre précieuse5précieux ; chéri ; bien-aimé (littéraire)6Mimusops elengi (nom du nord de la Thaïlande)7jasmin orange (Murraya paniculata)ครับkrápครับkrápparticule de politesse (locuteur masculin)
Je voudrais un latte chaud, s'il vous plaît.
3 exemples de plusVoir moins
Chaque matin, j'aime boire un latte glacé avant d'aller travailler.
Souhaitez-vous ajouter du sirop à votre latte ?
ลาเต้laa-dtêeของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiพิเศษpí-sèetตรงที่dtrong-tîiเขาkǎoใช้cháiนมโอ๊ตnom-óotแทนtɛɛnนมวัวnom-wuuaทำให้tam-hâiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmและlɛ́รสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔmมากmâak
Le latte de ce café est spécial car ils utilisent du lait d'avoine au lieu du lait de vache, ce qui le rend très aromatique et onctueux.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
laa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
เต้dtêeเต้dtêe1sein ; nichon (familier)2moule ; bloc (pour façonner) [régional/archaïque]sein ; nichon (familier)Partie 2
ลาเต้laa-dtêeลาเต้laa-dtêelatte ; café lattelatte ; café latteMot